Comité permanent interorganisations | Comité permanent interorganisations pour la reconstruction et le relèvement des zones sinistrées par suite de guerres ou de catastrophes | CPI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inter-Agency Standing Committee | IASC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zone sinistrée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disaster zone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de secours aux personnes sinistrées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Disaster Assistance Board

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

régions de la Slovaquie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regions of Slovakia

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

région économique [ espace économique | zone économique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economic region [ economic area | economic zone | Economic space(ECLAS) | Economic area(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il répondra aux besoins de communautés vulnérables et de structures publiques nationales et locales dans un large éventail de domaines, tels que la fourniture de nourriture et de logements aux sans-abri, l’entretien des forêts, le soutien aux régions sinistrées ou l’aide à l’intégration des réfugiés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It will serve the needs of vulnerable communities, of public national and local structures on a wide range of areas such as providing food and lodging to the homeless, cleaning forests, supporting disaster stricken regions or helping with the integration of refugees.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sur le plan financier, le domaine le plus important était, en revanche, la réhabilitation des sites désaffectés et autres régions sinistrées (43,9 %).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Instead, the most important area in financial terms was rehabilitation of brownfield sites and other declining areas (43.9%).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans les régions sinistrées, les autorités italiennes pourront compléter par des fonds nationaux, jusqu'à concurrence de 200 %, la partie de l'enveloppe de 21 millions d'EUR de l'UE reçue en juillet 2016 qu'elles ont allouée aux régions frappées par le séisme, ce qui permettra de multiplier par trois le soutien financier disponible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-22]

In the affected regions, Italian authorities will be able to complement the part of the €21 million of EU funds received in July 2016 that they have earmarked for earthquake-stricken regions with national fund up to 200%, thus tripling the available financial support.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-22]

a) à une altitude inférieure à 3 000 pieds AGL au-dessus d’une région sinistrée ou de la région située à moins de cinq milles marins de la région sinistrée;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) over a forest fire area, or over any area that is located within five nautical miles of a forest fire area, at an altitude of less than 3,000 feet AGL; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Paul Mercier (Terrebonne—Blainville, BQ): Monsieur le Président, la région des Basses-Laurentides est en train de devenir une région sinistrée du fait de la suppression d'emplois dans plusieurs entreprises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Paul Mercier (Terrebonne—Blainville, BQ): Mr. Speaker, the Lower Laurentians is a disaster-stricken area, hit by job losses in various industries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La crise se déroule dans une région qui devrait être désignée région sinistrée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

This region in crisis should be declared a disaster area.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-14]

Lors de catastrophes majeures, la Communauté devrait se montrer solidaire de la population des régions concernées en leur apportant une aide financière pour contribuer, dans les plus brefs délais, au rétablissement de conditions de vie normales dans l'ensemble des régions sinistrées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-10]

In the event of major disasters, the Community should show its solidarity with the population of the regions concerned by providing financial assistance to contribute to a rapid return to normal living conditions in the disaster-stricken regions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-10]

(1) Lors de catastrophes majeures, la Communauté devrait se montrer solidaire de la population des régions concernées en leur apportant une aide financière pour contribuer, dans les plus brefs délais, au rétablissement de conditions de vie normales dans l'ensemble des régions sinistrées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-10]

(1) In the event of major disasters, the Community should show its solidarity with the population of the regions concerned by providing financial assistance to contribute to a rapid return to normal living conditions in the disaster-stricken regions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-10]

Cette aide est destinée à effectuer des actions de premiers secours afin de permettre aux populations affectées le retour dans les régions sinistrées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The grant will cover emergency aid to enable people to return to the regions affected.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les visites en juillet de Mme McDonough, de M. Clark et de M. Manning dans toute la région du sud-est furent bonnes pour notre moral et nous espérons que l'on reconnaîtra notre région comme une région sinistrée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The July visits by Ms. McDonough, Mr. Clark, and Mr. Manning throughout the southeast area did lift our spirits and hope that we would receive recognition as a disaster area.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comité permanent interorganisations espace économique région déclarée sinistrée région en crise région sinistrée région économique régions de la slovaquie zone de dégâts zone déclarée sinistrée zone sinistrée zone économique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

région sinistrée ->

Date index: 2023-08-16