Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «réinsertion sociale des anciens combattants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

réinsertion sociale des anciens combattants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social reintegration of ex-combatants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réinsertion sociale d'anciens toxicodépendants

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

social reintegration of former drug dependent users

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je me suis également penchée sur la question des tortures et abus sexuels commis dans le cadre du programme organisé par le gouvernement en vue de la réinsertion sociale des anciens combattants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

I also looked at the issue of torture and sexual abuse in the government rehabilitation program for former combatants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-25]

4. invite la haute représentante/vice-présidente, la Commission et les États membres à apporter, sous l'égide des Nations unies, une aide visant à réformer le secteur de la sécurité en Libye, y compris la police et les forces armées, ainsi qu'à promouvoir le désarmement, la démobilisation et la réinsertion des anciens combattants, notamment en répertoriant les armes des combattants et en renforçant la lutte contre le trafic d'armes en coopération avec les pays voisins; est particulièrement inquiet du nombre considérable d'armes que p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

4. Calls on the HR/VC, the European Commission and EU Member States to provide, under the umbrella of the UN, assistance aiming at the reform of the Libyan security sector including police and armed forces as well as Disarmament, Demobilisation and Reintegration of former combatants (DDR), including the registration of combatants’ weapons and the strengthening of the control of arms trafficking in cooperation with neighbouring countries; is particularly concerned by the huge amount of weapons held by combatants and civilians that puts at risk the life of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-13]

— vu le concept de l'Union européenne d'appui concernant le désarmement, la démobilisation et la réinsertion (DDR) des anciens combattants, approuvé par le Conseil de l'Union européenne le 11 décembre 2006,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

- having regard to the EU Concept for support to Disarmament, Demobilisation and Reintegration (DDR) approved by the Council of the European Union on 11 December 2006,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

- having regard to the EU Concept for support to Disarmament, Demobilisation and Reintegration (DDR) approved by the Council of the European Union on 11 December 2006,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elles préconisent toutes la réinsertion sociale des anciens enfants soldats et la mise en accusation de ceux qui enrôlent des enfants et qui abusent de ces derniers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-11]

All of them call for the reintegration of former child soldiers and the prosecution of those who recruit and abuse children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-11]

Nous sommes ouverts à toute possibilité, notamment aux mesures qui contribueraient à la réinsertion sociale des anciens détenus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

We are ready to look at any possibility, including measures that would help the social rehabilitation of ex-prisoners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

74. se félicite également de l'adoption, en décembre 2006, du concept européen d'appui concernant le désarmement, la démobilisation et la réinsertion des anciens combattants, qui contient des références fortes et systématiques aux enfants, ainsi que du soutien communautaire (par l'intermédiaire de la DG ECHO, la direction générale de la Commission pour l'aide humanitaire) au processus, mené sous la direction de l'Unicef, de révision des "principes du Cap" sur le désarmement, la démobilisation et la réinsertion des enfants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

74. Welcomes also the adoption in December 2006 of the EU Concept for support to Disarmament, Demobilisation and Reintegration, containing strong and systematic references to children, and EC support (via the Commission's Directorate-General for Humanitarian Aid, ECHO) to the UNICEF-led process of revision of the "Cape Town Principles" on the disarmament, demobilisation and reintegration of children;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

La banque participe en outre à des activités consécutives à un conflit bien particulières, y compris le déminage, la démobilisation et la réinsertion sociale des ex-combattants ainsi que la réintégration des populations déplacées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The bank has also been involved in unique post-conflict elements, including de-mining, demobilization and reintegration of ex-combatants, and reintegration of displaced populations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

C'est ainsi que la banque a appuyé la démobilisation et la réinsertion sociale des ex-combattants dans des pays comme le Cambodge, le Tchad, le Mozambique et l'Ouganda et la réintégration de populations déplacées en Azerbaïdjan, au Liberia, au Rwanda et au Sierra Leone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

For instance, the bank has supported demobilization and reintegration of ex-combatants in countries such as Cambodia, Chad, Mozambique and Uganda, and reintegration of displaced populations in Azerbaijan, Liberia, Rwanda and Sierra Leone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Charlottetown (siège social d'Anciens combattants Canada; Division L de la GRC)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Charlottetown (Headquarters of Veterans Affairs Canada; RCMP Division L)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : réinsertion sociale d'anciens toxicodépendants réinsertion sociale des anciens combattants

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

réinsertion sociale des anciens combattants ->

Date index: 2023-12-23