Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Etat membre de provenance
Etat membre de provenance des marchandises
Pays d'origine
Pays de provenance
Provenance et utilisation des fonds
Réintégration dans l'État de provenance
Réintégration dans le pays de provenance
Tableau de financement
Tableau des emplois et des ressources
État d'origine
État de provenance
État de provenance sûr
état de la provenance et de l' utilisation des fonds
état de la provenance et de l'utilisation des fonds

Traduction de «réintégration dans l'état de provenance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réintégration dans le pays de provenance | réintégration dans l'État de provenance

reintegration in the country of origin


État de provenance | pays de provenance | État d'origine | pays d'origine

country of origin | state of origin | country of provenance | state of provenance




Etat membre de provenance | Etat membre de provenance des marchandises

Member State from which the goods came | Member State of consignment


Comité consultatif du régime commun applicable aux importations en provenance de pays à commerce d'Etat | Comité consultatif pour le régime commun applicable aux importations de pays à commerce d'Etat

Advisory Committee on Common Rules for Imports from State-trading Countries


Ordonnance interdisant l'importation des abeilles en provenance des États-Unis, 1986 [ Ordonnance visant à interdire l'importation ou l'introduction dans les provinces de l'Ile-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick, de l'Ontario, du Québec ou de Terre-Neuve, des abeilles en provenance des États-Unis ]

Bee Prohibition Order, 1986 [ Order prohibiting the importation or the introduction into the Provinces of New Brunswick, Newfoundland, Nova Scotia, Ontario, Prince Edward Island and Quebec from the United States of America of bees of the genus Apis, commonly known as honey bees ]


état de la provenance et de l'utilisation des fonds [ provenance et utilisation des fonds | tableau de financement | tableau des emplois et des ressources ]

statement of source and application of funds [ funds flow statement | funds statement ]


État du revenu provenant d'un régime enregistré d'épargne-retraite [ Déclaration du revenu provenant d'un régime enregistré d'épargne-retraite ]

Statement of Registered Retirement Savings Plan Income


importation en provenance de la libre circulation d'un Etat membre

importation from the open market of a Member State


état de la provenance et de l' utilisation des fonds | tableau de financement | tableau des emplois et des ressources

statement of source and application of funds | funds flow statement | funds statement | source and application of funds statement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) Toutes les fois que i) la valeur au pair de la monnaie d’un État membre aura été réduite, ou que ii) le taux de change de la monnaie d’un État membre aura, de l’avis de la Banque, subi une dépréciation notable à l’intérieur des territoires de cet État membre, celui-ci devra, dans un délai raisonnable, verser dans sa propre monnaie à la Banque une somme supplémentaire suffisante pour maintenir au même niveau qu’à l’époque de la s ...[+++]

(a) Whenever (i) the par value of a member’s currency is reduced, or (ii) the foreign exchange value of a member’s currency has, in the opinion of the Bank, depreciated to a significant extent within that member’s territories, the member shall pay to the Bank within a reasonable time an additional amount of its own currency sufficient to maintain the value, as of the time of initial subscription, of the amount of the currency of such member which is held by the Bank and derived from currency originally paid in to the Bank by the member under Article II, Section 7(i), from currency referred to in Article IV, Section 2(b), or from any addi ...[+++]


(2) Il n’est pas nécessaire de désigner respectivement les états mentionnés au paragraphe (1) sous le nom d’état des revenus, état de l’excédent, état de provenance et d’affectation des fonds ou bilan.

(2) It is not necessary to designate the statements referred to in subsection (1) as the income statement, statement of surplus, statement of source and application of funds or balance sheet.


Il en a été de même par le passé. Certainement, lorsque la récolte de blé de l'Ontario a été lourdement touchée par le fusarium, plus de 100 000 tonnes de blé des États-Unis, provenant surtout des États des grandes plaines et de la région de la côte nord-ouest du Pacifique ont été acheminées sur l'Ontario, en réponse aux besoins du secteur de la pâtisserie et de la biscuiterie.

Similarly in the past, certainly when Ontario had a crop of wheat badly affected by fusarium, over 100,000 tonnes of wheat from the U.S., primarily from the great plains states and the Pacific northwest, entered Ontario basically for making pastry and biscuits.


Le président: Maintenant, j'aurais une question d'information. Avec le passage à la comptabilité d'exercice intégrale en ce qui touche la production des rapports financiers, comme M. Lieff l'a expliqué, vous allez avoir un bilan, un état des résultats, ainsi qu'un état des provenances et des utilisations de l'encaisse, de manière à ce que chacun puisse voir d'où vient et où va l'argent.

The Chair: Now, just for my information.In the financial reporting moving to full accrual accounting, as Mr. Lieff laid out, you'll have a balance sheet, you'll have a P and L, and you'll also have a statement of sources and uses of cash so that everybody can track the cash.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’Union européenne est prête à faire tout ce qui est dans son pouvoir pour réintégrer les États-Unis dans le processus multilatéral des changements climatiques.

(FR) The European Union is ready to do everything in its power to ensure that the United States is once more involved in the multilateral process to deal with climate change.


En vue de faciliter leur rétablissement et leur réintégration, les États membres mettent en place des soins de santé mentale appropriés et donnent accès à un soutien psychosocial qualifié en cas de besoin.

To facilitate recovery and reintegration, appropriate mental health care shall be developed and qualified psycho-social counselling shall be provided when it is needed.


4. critique à nouveau la décision unilatérale des États-Unis de rejeter la démarche du protocole de Kyoto et souligne que, au terme de neuf années de négociations internationales, ce texte demeure le seul instrument effectif de lutte contre le réchauffement de la planète; constate que le gouvernement américain n'a pas contesté la base scientifique du changement climatique; espère que la révision des politiques en cours aux États-Unis amènera l'administration américaine à réévaluer sa position et appelle toutes les parties à redoubler d'efforts pour réintégrer les États-Unis dans le protocole de Kyoto,

4. Reiterates its criticism of the unilateral US decision to reject the Kyoto Protocol as a way forward and stresses that, after nine years of international negotiations, the Kyoto Protocol remains the only effective instrument for combating global warming; notes the fact that the US government has not challenged the science of climate change; hopes that the current US policy review will lead to a reassessment by the US administration of its position and calls for further strenuous efforts by all parties to bring it back into the Kyoto Protocol;


F. considérant qu'il est de la responsabilité de l'Union européenne et de ses États membres de poursuivre les travaux requis au titre du protocole de Kyoto et d'encourager les autres parties à les suivre; considérant que le Japon et la Russie devraient rester des partenaires constructifs dans la poursuite de cet objectif, et considérant qu'il est nécessaire de réintégrer les États-Unis dans le processus;

F. whereas the European Union and its Member States have a responsibility to proceed with the work required under the Kyoto Protocol and to encourage other parties to follow suit; whereas Japan and Russia should continue as constructive partners to fulfil this objective and the aim must be to bring the USA back into the process,


F. considérant qu'il est de la responsabilité de l'Union européenne et de ses États membres de poursuivre les travaux requis au titre du protocole de Kyoto et d'encourager les autres parties à les suivre, et considérant que l'objectif doit être de réintégrer les États-Unis dans le processus,

F. whereas the European Union and its Member States have a responsibility to proceed with the work required under the Kyoto Protocol and to encourage other parties to follow suit, and whereas the aim must be to bring the USA back into the process,


M. Cassel: Tout d'abord, je me réjouis d'apprendre qu'au cours des deux ou trois derniers jours, on a organisé un vote pour réintégrer les États-Unis au sein du Comité des droits de l'homme des Nations Unies.

Mr. Cassel: First, I am delighted to learn that, within the last couple of days, the voting was arranged so that the United States will rejoin the human rights commission of the United Nations.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

réintégration dans l'état de provenance ->

Date index: 2022-12-24
w