Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caisse de secours du personnel
Fonds de secours du personnel de la Confédération
OFSPers
Personnel de sauvetage et de lutte contre l'incendie
Personnel de secours
Personnel de secours médical
Personnel des services de secours au sol
Personnel du premier secours
Personnel et équipement de premier secours
Premiers secours
Répartir du personnel de secours
Secours à faire partir au premier appel
équipe de premier secours
équipe de première intervention

Traduction de «répartir du personnel de secours » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
répartir du personnel de secours

alerting rescue personnel | dispatching rescue personnel | dispatch emergency personnel | dispatch of emergency personnel


personnel de sauvetage et de lutte contre l'incendie [ personnel de secours ]

rescue and fire fighting personnel [ rescue and fire-fighting personnel ]


personnel de secours médical

auxiliary medical personnel


équipe de premier secours | personnel du premier secours | premiers secours | secours à faire partir au premier appel | équipe de première intervention

first alarm company | first alarm assignment


personnel et équipement de premier secours en cas d'écrasement [ personnel et équipement de premier secours ]

initial crash rescue equipment and manning




personnel des services de secours au sol

ground emergency service personnel


fonds de secours du personnel de la Confédération

Support Fund for Federal Personnel


Ordonnance du 18 décembre 2002 concernant le fonds de secours du personnel de la Confédération [ OFSPers ]

Ordinance of 18 December 2002 on the Support Fund for Federal Personnel [ FPersSFO ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. En cas de nécessité l’aide fournie dans une action de secours pourra comprendre du personnel de secours, notamment pour le transport et la distribution des envois de secours; la participation de ce personnel sera soumise à l’agrément de la Partie sur le territoire de laquelle il exercera son activité.

1. Where necessary, relief personnel may form part of the assistance provided in any relief action, in particular for the transportation and distribution of relief consignments; the participation of such personnel shall be subject to the approval of the Party in whose territory they will carry out their duties.


Plutôt que de répartir le personnel affecté au traitement des demandes dans une multitude de petits bureaux partout au pays, il est beaucoup plus logique, sur le plan des affaires, de concentrer les activités dans des centres plus grands et plus efficaces.

Rather than having processing staff spread across a multitude of small offices across the country, there's a strong business rationale to consolidate into larger, more efficient centres.


Les dispositions nécessaires relatives à l’implantation de l’agence dans les États membres d’accueil et aux prestations devant être fournies par ces États membres, ainsi que les règles spécifiques applicables dans les États membres d’accueil à son directeur exécutif, aux membres de son conseil d’administration, aux membres de son personnel et aux membres de leur famille, sont arrêtées dans un accord relatif au siège de l’agence et dans des accords relatifs aux sites techniques et de secours conclus, après approbation du conseil d’admi ...[+++]

The necessary arrangements concerning the accommodation to be provided for the Agency in the host Member States and the facilities to be made available by those Member States and the specific rules applicable in the host Member States to the Executive Director, the members of the Management Board, staff of the Agency and members of their families shall be laid down in a Headquarters Agreement concerning the seat of the Agency and in Agreements concerning the technical and backup sites, concluded between the Agency and the host Member States after obtaining the approval of the Management Board.


1. Les journaux contenant les informations visées à l’article 18, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1987/2006 et à l’article 18, paragraphe 1, de la décision 2007/533/JAI relatives à chaque accès au CS-SIS et à tous les échanges de données à caractère personnel dans celui-ci sont conservés en toute sécurité et accessibles dans les locaux abritant le CS-SIS central principal et le CS-SIS de secours pendant la période maximale visée à l’article 18, paragraphe 3, dudit règlement et à l’article 18, paragraphe 3, de ladite décision.

1. Logs recording the information referred to in Article 18(1) of Regulation (EC) No 1987/2006 and Article 18(1) of Decision 2007/533/JHA relating to every access to and all exchanges of personal data within the CS-SIS shall be kept securely stored on, and accessible from, the premises where the principal CS-SIS and the backup CS-SIS are located for the maximum period referred to in Article 18(3) of Regulation (EC) No 1987/2006 and Article 18(3) of Decision 2007/533/JHA.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si le gouvernement avait disposé d’une capacité de transport aérien stratégique, il aurait pu intervenir beaucoup plus rapidement sur les lieux. Le matériel et le personnel de secours auraient pu arriver sur place quelques heures seulement après que le gouvernement a décidé d’agir, alors qu’il a fallu 6 jours aux navires pour effectuer le trajet.

Had the Government had strategic airlift capability, it could have provided a more rapid response to the crisis Delivery of supplies and personnel could have begun a few hours after the Government decided to act, instead of the six days that was required to get the ships in place.


La conception d'un tunnel doit tenir compte des installations nécessaires pour permettre l'autosauvetage des voyageurs et du personnel du train et leur évacuation ainsi que pour faciliter l'intervention des services de secours se portant au secours des voyageurs dans le cas d'un incident dans un tunnel.

The design of a tunnel shall take into account the need for provision of facilities to allow the self-rescue and evacuation of train passengers and staff and allow the rescue services to rescue people in the event of an incident in a tunnel.


Les laboratoires de drogue posent de sérieux risques au personnel de secours.

Drug labs pose serious hazards to emergency response personnel.


«services d'intervention»: tous les services locaux, qu'ils soient publics ou privés, ou fassent partie du personnel du tunnel, qui interviennent en cas d'accident, y compris les services de police, les pompiers et les équipes de secours.

‘emergency services’ means all local services, whether public or private or part of the tunnel staff, which intervene in the event of an accident, including police services, fire brigades and rescue teams.


1. Sauf en cas de dol ou de faute grave dûment établi, l'État demandeur s'abstient de formuler toute demande d'indemnisation à l'encontre des États participants en cas de dommages causés à son propre bien ou à son personnel de service, pour autant que ces dommages soient la conséquence d'une intervention de secours menée conformément à la présente décision.

1. The requesting State shall refrain from making any request for compensation from participating States for damage caused to their property or service staff where such damage is the consequence of the assistance intervention provided for by this Decision, unless it is proven to be the result of fraud or serious misconduct.


Dans le système fédéral, on recommande de répartir le personnel comme suit : 80 p. 100 de personnel correctionnel et 20 p. 100 de personnel des soins de santé.

I will use the staffing measures in the federal system, namely, 80 per cent correctional staff; 20 per cent health care staff.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

répartir du personnel de secours ->

Date index: 2022-09-11
w