Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «répercussion régionale du gazoduc du nord » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Répercussion régionale du gazoduc du Nord

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Regional impact of a northern gas pipeline

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si l'économie régionale asiatique était entièrement autonome, nous ne serions même pas ici à vous parler car la crise n'aurait pas de répercussions sur l'Amérique du Nord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

If you had an entirely self-contained regional Asian economy, we would not even be here talking to you because there would not be an impact on North America.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Je ne crois pas que le Bangladesh soit au bord de l'effondrement. Je vois toutefois un pays qui se fera exploité par des tiers de l'extérieur qui voudront faire avancer leurs propres intérêts stratégiques, et un pays dont les problèmes non étatiques, qu'ils soient liés à l'extrémisme politique ou au crime organisé, continueront de miner sa stabilité nationale et d'avoir des répercussions régionales, à la fois au sein du sous-continent indien et dans la partie au nord de l'Asie du Sud-Est, du Myanmar jusqu'à l'Indochine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I don't see an internal collapse occurring within Bangladesh, but I do see that the internal situation within the country will be exploited by outside parties for their own strategic interests, and I also think that non-state challenges, be they in the realm of political extremism or organized crime, will continue to undermine the domestic stability of that country that could have regional ramifications, both within the Indian subcontinent and also the northern part of Southeast Asia, going through Myanmar into Indo-China.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

Le gouvernement de l’époque a décidé, au moyen d’une loi du Parlement, de confier à une nouvelle société indépendante la gestion de ces fonds et la responsabilité de s’assurer que les contributions seraient versées aux organisations régionales uniquement pour financer un projet visant à atténuer des répercussions socio-économiques réelles ou anticipées du gazoduc Mackenzie sur les communautés des Territoires du Nord-Ouest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

The government at the time, through an act of Parliament, set up an independent corporation that would manage these funds and ensure that the corporation would only provide contributions to regional organizations in respect of a project if the project mitigated the existing or anticipated socio-economic impacts on the communities in the Northwest Territories arising from the Mackenzie gas project.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-10-28]

Professeur Coulombe, en ce qui concerne le mal hollandais, comment pouvons-nous comparer les répercussions régionales, plutôt isolées, de l'exploitation de ressources dans la mer du Nord en 1960, à ce qui se passe en 2010? En effet, la circulation de capitaux et d'investissements est une composante importante de l'effet multiplicateur, dont dépend l'avenir des Canadiens, comme M. Howard vient de le dire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

To Professor Coulombe, with respect to the Dutch disease, how can we compare 1960, and the rather insulated regional impacts of the North Sea resources opening, to 2010, when the movement of capital and investment is critical to multipliers, which you have just heard from Mr. Howard are absolutely critical to the future of all Canadians?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. souligne que les négociations entre l'Union européenne et la Russie doivent accorder une place particulière aux répercussions écologiques du gazoduc Nord Stream;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

11. Underlines that in the course of negotiations between the EU and Russia special attention has to be paid to the ecological impacts of the Nord Stream gas pipeline;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

8. souligne que le gazoduc Nord Stream représente actuellement le principal projet stratégique dans la région et que sa construction aura de larges répercussions sur l'environnement; déplore, dans ces conditions, que la stratégie et le plan d'action précités ne s'intéressent pas expressément à la construction de ce gazoduc, aux divers projets de ce type et à leurs conséquences sur l'environnement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

8. Emphasises that that the construction of the Nord Stream gas pipeline is the most strategically significant project in the Region at present and will have far-reaching effects on its environment; thus regrets that the above-mentioned Strategy and Action Plan fail to deal specifically with the construction of the Nord Stream gas pipeline and other similar projects and their environmental consequences;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

X. considérant que le projet de construction du gazoduc nord-européen aura des répercussions techniques sur une bande sous-marine longue de 1 200 km et large de près de 2 km, c'est-à-dire une zone de 2 400 km qui deviendra ainsi le plus grand site de construction sous-marine à l'échelle mondiale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

X. whereas the construction of the North European Gas Pipeline will result in a technogenic impact on an undersea lane 1 200 km long and approximately 2 km wide, with an area of 2 400 km², which will thus become the largest undersea construction site in the world,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

- (PL) Monsieur le Président, j'ai voté cet important rapport de M. Libicki, car le gazoduc nord-européen est un projet qui pourrait avoir des répercussions sur pas moins de huit États membres de l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

– (PL) Mr President, I voted in favour of this important report by Mr Libicki, as the North European Pipeline is a project that could have repercussions on as many as eight European Union Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

En raison de la nature du projet Nord Stream (un gazoduc de 1200 km traversant le territoire de plus d’un État membre dont les importantes répercussions environnementales dans un État membre peuvent toucher un autre État membre), une étude d’impact sur l’environnement (EIE) est en cours de réalisation dans le cadre de la Convention de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-NU) sur les EIE dans un contexte transfrontière (la convention d’Espoo de 1991), qui répond égaleme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

Due to the nature of the Nordstream project (a pipeline of 1200 km running across the territory of more than one Member State and with consequent environmental impacts in one Member State potentially affecting another one) an Environmental Impact Assessment (EIA) is currently being carried out in the framework of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) Convention on EIA in a Transboundary Context (the Espoo Convention 1991), which also satisfies the requirements of the EIA Directive 85/337/EC as amended .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

Les quotas d'eau du Nil du Soudan pourraient devoir être répartis entre le Nord et le Sud, avec les répercussions régionales que cela comporte, la bataille du Soudan portant en partie sur l'eau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-22]

The Nile water quota of Sudan may need to be split between the north and south with regional implications as the battle over Sudan is partly about water.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-22]

D'autres ont cherché : répercussion régionale du gazoduc du nord

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

répercussion régionale du gazoduc du nord ->

Date index: 2023-06-07