Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réponse aux consultations prébudgétaires

Traduction de «réponse aux consultations prébudgétaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Réponse aux consultations prébudgétaires : aborder les choix ensemble [ Réponse aux consultations prébudgétaires ]

Response to pre-budget consultations: Facing choices together [ Response to pre-budget consultations ]


Groupe spécial de consultation sur la réponse des professionnels de la dentisterie face aux questions de violence familiale

Ad Hoc Advisory Group on the Dental Community's Response to Family Violence Issues
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En réponse aux consultations prébudgétaires menées par le comité permanent de la Chambre des communes sur les finances, sur le thème du régime fiscal dont le pays a besoin pour un avenir prospère, le FEN a préparé un mémoire sur la déduction fiscale pour les habitants de régions éloignées.

In response to the House of Commons Standing Committee on Finance for pre-budget consultations on the theme ``The Tax System the Country Needs for a Prosperous Future,'' the NEF prepared a submission on the Northern Residents Tax Deduction.


À ce moment-là, en réponse aux consultations prébudgétaires, nous avons recommandé une chose: que le gouvernement fédéral établisse des cibles et des échéanciers pour la réduction et l'élimination de la pauvreté et qu'il étudie tous les mécanismes budgétaires — fédéraux comme intergouvernementaux — à sa disposition pour l'aider à atteindre ces cibles et proposer des options aux fins de l'examen et de la consultation de votre comité.

At that time, in response to pre-budget consultations, we made but one recommendation: for the federal government to set targets and timelines for poverty reduction and elimination, and to study all fiscal mechanisms, federal as well as intergovernmental, available to help reach these targets and lay out options for your committee's consideration and consultation.


Voici comment nous allons procéder. Chaque groupe aura cinq minutes pour faire un exposé, conformément à l'article 83.1 du Règlement—il est bien sûr question des consultations prébudgétaires—après quoi nous aurons une période de questions et réponses, pendant laquelle les membres du comité pourront poser des questions directement aux témoins.

We will proceed in this fashion: Each group will have five minutes to make a presentation, pursuant to Standing Order 83.1—we are of course dealing with pre-budget consultations—and thereafter we will engage in a question and answer session, with members directing their questions to individual members of the panel.


J'estime qu'il est important de montrer aux membres du comité, qui consacrent énormément de temps aux consultations prébudgétaires qu'il y a un lien entre le rapport sur les consultations prébudgétaires, le budget en février ou en mars et les projets de loi d'exécution du budget.

I think it is important to show members of this committee, who spend an awful lot of time in pre-budget hearings, that there is a thread between the pre-budget report, the budget in February or March, and the budget implementation bills.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
28. estime que les méthodes asymétriques et les autres moyens de consultation actuels n'encouragent pas toutes les parties intéressées à réagir; prend acte du mécontentement fréquemment exprimé par les utilisateurs quant à la forme et au contenu des questionnaires en ligne; suggère que l'adoption d'une méthode commune comprenant un formulaire standard pour les réponses aux consultations simplifierait beaucoup la tâche des personnes interrogées et permettrait d'obtenir des réponses plus détaillées et mieux motivées, couvrant l'éventail des questions et des options possibles relatives aux politiques;

28. Considers that the current asymmetric methods and forms of consultation do not encourage responses from all interested stakeholders; notes the dissatisfaction often expressed by respondents regarding the form and content of online questionnaires; suggests that a common approach involving a standard form for responses to consultations would simplify matters for respondents and encourage receipt of a more detailed and reasoned selection of responses, covering the variety of potential policy issues and options consulted upon;


29. estime que les méthodes asymétriques et les autres moyens de consultation actuels n'encouragent pas toutes les parties intéressées à réagir; prend acte du mécontentement fréquemment exprimé par les utilisateurs quant à la forme et au contenu des questionnaires en ligne; suggère que l'adoption d'une méthode commune comprenant un formulaire standard pour les réponses aux consultations simplifierait beaucoup la tâche des personnes interrogées et permettrait d'obtenir des réponses plus détaillées et mieux motivées, couvrant l'éventail des questions et des options possibles relatives aux politiques;

29. Considers that the current asymmetric methods and forms of consultation do not encourage responses from all interested stakeholders; notes the dissatisfaction often expressed by respondents regarding the form and content of online questionnaires; suggests that a common approach involving a standard form for responses to consultations would simplify matters for respondents and encourage receipt of a more detailed and reasoned selection of responses, covering the variety of potential policy issues and options consulted upon;


25. voit dans le processus de consultation "Top 10" une démarche utile et dans ses résultats un important signal émis par les PME et leurs organisations représentatives; demande à la Commission de poursuivre régulièrement cet exercice en s'aidant de l'Eurobaromètre; observe cependant un déséquilibre notable dans la répartition géographique des réponses fournies lors de la consultation "Top 10"; invite la Commission à mener une évaluation ex post sur les raisons qui sous-tendent un tel déséquilibre afin de garantir que les informati ...[+++]

25. Considers the ‘top ten’ consultation process to be a useful exercise, and its results to constitute an important signal from SMEs and the organisations representing them; calls on the Commission to continue this exercise on a regular basis through Eurobarometer; notes, however, a significant imbalance in the geographical distribution of responses to the ‘top ten’ consultation process; invites the Commission to carry out an ex post evaluation of the reasons behind such an imbalance, so as to ensure that the information collected ...[+++]


Monsieur le Président, je trouve cela très révélateur que, dans le cadre des consultations prébudgétaires de cette année, nous avons demandé au Parti libéral et à son chef s’ils avaient des idées à nous proposer quant aux mesures qui pourraient être prises pour aider les Canadiens victimes de mises à pied en cette période difficile, mais nous n’avons reçu aucune réponse des libéraux.

Mr. Speaker, I think it is very telling that in the run-up to the preparation for this year's budget we asked the Liberal Party and the Liberal leader for their ideas on what should be done to help Canadians who were going through layoffs in these challenging times.


Dans ce contexte, elle prend en considération l’action des partenaires sociaux en réponse aux consultations qu’elle leur a adressées, ainsi que les vues exprimées par le Parlement européen et le Comité économique et social européen au cours des derniers mois sur le sujet.

In this context, the Commission takes account of the work done by the social partners in response to the consultations it has addressed to them, and of the views expressed on the subject over recent months by the European Parliament and the European Economic and Social Committee.


- une procédure de consultation plus systématique entre la Commission et des représentants des organisations européennes concernées devrait être instituée à un stade précoce, lorsque la Commission présente des initiatives; les réponses aux consultations devraient être standardisées et publiées.

- a more systematic consultation procedure between the Commission and representatives of the relevant European organisations should be established at an early stage when the Commission submits initiatives. Answers given in the course of such consultations should be standardised and published.




D'autres ont cherché : réponse aux consultations prébudgétaires     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

réponse aux consultations prébudgétaires ->

Date index: 2023-10-10
w