Elle prévient de la sorte la répétition des problèmes auxquels a donné lieu la transposition de directives: trop de variantes nationales, de retards et d’interprétations.
It thereby avoids a repetition of the problems which have arisen in connection with the transposition of directives, namely too many national variations, delays and interpretations.
