agente de manœuvre du réseau ferré | opérateur de manœuvre du réseau ferré/opératrice de manœuvre du réseau ferré | agent de manoeuvre du réseau ferré/agente de manoeuvre du réseau ferré | opérateur triage du réseau ferré/opératrice triage du réseau ferré

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foreman shunter | shunting foreman | shunter | shunting assistant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

activité de passeur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alien smuggling

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

réseau de soins intégrés | réseau de fournisseurs de soins | réseau de soins | réseau de médecins

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

doctors’ networks | networks of doctors | integrated healthcare delivery system

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous faisons maintenant face aux conséquences de ces gens qui sont suffisamment désespérés pour venir sur nos côtes et devenir les victimes de ce terrible réseau de passeurs criminels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Now we are facing the consequences of these people who are desperate enough to come to our shores and become victims of this terrible criminal pipeline.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il y en a de toutes sortes. On peut tenter de démanteler une bande de narcotrafiquants ou un réseau de passeurs clandestins, d'enquêter sur une menace de violence physique ou d'identifier des pédophiles anonymes qui distribuent des images d'enfants maltraités sur Internet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

These activities run the full gambit, whether they are trying to bust a drug gang or human smuggling ring, investigating a threat of physical violence, or trying to identify anonymous child predators who are distributing child abuse images on the Internet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-04]

Bien des témoins et des défenseurs du projet de loi ont fait valoir cet argument et ont dit qu'il fallait assurer l'avenir de nos enfants et de nos petits-enfants et protéger les Canadiens d'éventuels criminels et du réseau de passeurs, qui est étendu et qui prend de l'ampleur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-25]

Many witnesses, as well as supporters of this bill, have highlighted that fact in order to ensure the future for our children and grandchildren, in order to protect Canadians from potential criminals and the smuggling ring that is prevalent and growing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-25]

G. considérant qu'un vaste réseau de passeurs font entrer des migrants subsahariens en Israël via l'Égypte et qu'ils opèrent dans le Sinaï depuis 2007,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

G. whereas a sizable network smuggling sub-Saharan migrants through Egypt to Israel has been operating in Sinai since 2007,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. considérant que, chaque mois, une moyenne de 2 000 personnes entreraient en Israël par le Sinaï, beaucoup d'entre eux étant aidés par des passeurs qui ont établi un vaste réseau dans la région; considérant que, selon les estimations du gouvernement israélien, quelque 50 000 Africains ont pénétré illégalement sur le territoire d'Israël via le Sinaï, depuis 2005;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

G. whereas reportedly an average of 2 000 people enter Israel through Sinai each month, many of them have done so with the assistance of smugglers who have established a sizable network in this area; whereas, according to Israeli government estimates, around 50 000 Africans have illegally entered Israel through Sinai since 2005;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

Un réseau de passeurs fait entrer chaque semaine des douzaines de faux réfugiés en provenance de pays comme le Costa Rica et l'Inde, qui sont deux démocraties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

A people smuggling ring brings in dozens of phony refugees every week from countries such as Costa Rica and India which are both democracies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

Pour ce qui est de la définition des notions, votre rapporteur aimerait faire une proposition, à propos de la définition de réseau de passeurs. Il s'est inspiré du protocole des Nations unies signé en décembre 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

In the case of the definitions, your rapporteur would like to make a suggestion concerning the smuggling of human beings, with reference to the United Nations Protocol signed in December 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-18]

M. Bill Casey (Cumberland Colchester, PC/RD): Monsieur le Président, de sérieuses allégations ont été soulevées ce matin dans La Presse sur l'utilisation illégale de formulaires de l'Immigration par un réseau de passeurs clandestins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

Mr. Bill Casey (Cumberland Colchester, PC/DR): Mr. Speaker, this morning there were serious allegations raised in La Presse about illegal use of immigration forms to run a human smuggling ring.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-27]

La présente décision établit un réseau d'information et de coordination sécurisé accessible sur le web pour l'échange d'informations sur les migrations illégales, les filières de passeurs et les réseaux exploitant le travail des immigrés clandestins, l'entrée et l'immigration clandestines et le retour des personnes en séjour irrégulier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

This Decision establishes a secure web-based Information and Co-ordination Network for exchanging information on irregular migration, facilitator networks and networks exploiting illegal immigrant labour, illegal entry and immigration and the return of illegal residents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

De même que des informations sont réunies afin de renforcer l'efficacité de la lutte contre l'immigration clandestine, il s'agirait de diffuser dans les pays concernés des informations sur les voies d'immigration légale, ainsi que de mettre les populations en garde contre les dangers que présente l'immigration illégale et contre le risque qu'elles encourent de tomber entre les mains de passeurs sans scrupules, ou de se retrouver aux prises avec un réseau de traite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

Just as such information is gathered with a view to reinforcing the fight against illegal immigration, information should be disseminated in the relevant countries on methods of legal immigration, and the public should be made aware of the dangers of illegal immigration and the risk that illegal immigrants run of falling into the hands of unscrupulous smugglers or finding themselves involved with a slave-trading network.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-08]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

réseau de passeurs ->

Date index: 2023-05-19