43. invite la Commission à développer les compétences de l'Union européenne en matière de prévention de la radicalisation, en mettant en place un réseau européen intégrant les informations fournies par le RSR et par le réseau des décideurs pour la lutte contre la polarisation et la radicalisation (PPN), ainsi que les informations provenant de spécialistes d'un vaste éventail de disciplines appartenant aux sciences sociales;
43. Calls on the Commission to enhance the EU's expertise regarding the prevention of radicalisation by establishing a European network that incorporates the information provided by RAN and by the Policy Planner's Network on Polarisation and Radicalisation (PPN), as well as that provided by experts specialised in a wide array of disciplines across the social sciences;