Au nombre de ces initiatives, figurent l'amélioration des programmes, maintenant sous-utilisés, réalisés en coopération avec les banques en vue de les rendre plus attrayants; le partage des évaluations des risques-pays; une utilisation accrue de la gestion des avoirs et de la titrisation pour démultiplier les éléments de son bilan et diversifier les risques; l'utilisation du réseau de succursales bancaires pour commercialiser les produits et services et la mise en place d'une représentation directe sur les marchés étrangers, lorsque le volume d'activités le justifie.
These include fine-tuning its cooperative programs with the banks that are currently under-utilized in order to make them more attractive and to be taken up by the banks, sharing country risk assessments, greater use of assessment management, and securitization to leverage its balance sheet and diversify risk, distributing products and services through the bank's branch networks, and having direct representation in foreign markets where business volumes warrant.
