Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FARNET
Réseau Européen des zones protégées
Réseau circumpolaire de zones protégées
Réseau de zones protégées méditerranéennes
Réseau européen des zones de pêche

Traduction de «réseau européen des zones protégées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Réseau Européen des zones protégées

European Network of protection areas


Réseau circumpolaire de zones protégées

Circumpolar Protected Areas Network


FARNET | Réseau européen des zones de pêche

FARNET [Abbr.]


Réseau de zones protégées méditerranéennes

Mediterranean Protected Areas Network


Réseau européen d'observation scientifique des zones côtières

European Scientific Coastal Zone Observational Network | ESCON [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Depuis l’entrée en vigueur de la convention sur la diversité biologique en 1993, le réseau européen de zones marines protégées s’est considérablement étendu et couvrait près de 6 % des mers européennes en 2012.

Since the entry into force of the Convention on Biological Diversity in 1993, the European MPA network has significantly expanded to cover almost 6% of European seas in 2012.


En mars 2010, les dirigeants de l'UE ont reconnu que l'objectif de biodiversité 2010 ne serait pas atteint en dépit de quelques belles réussites, telles que la mise en place de Natura 2000, le plus grand réseau mondial de zones protégées.

In March 2010, EU leaders recognised that the 2010 biodiversity target would not be met despite some major successes, such as establishing Natura 2000, the world’s largest network of protected areas.


Natura 2000 est le plus vaste réseau coordonné de zones protégées dans le monde et représente près d'un cinquième du territoire terrestre de l'UE et plus de 250 000 km de surface marine.

Natura 2000 is the largest co-ordinated network of protected areas globally and accounts for almost one fifth of the EU’s land area and more than 250 000 km of marine area.


La directive 92/43/CEE du Conseil requiert la mise en place du réseau Natura 2000, le réseau européen des zones naturelles protégées, constitué de zones spéciales de conservation (ZSC) et de zones de protection spéciale pour les oiseaux (ZPS) au titre de la directive «Oiseaux».

Council Directive 92/43/EEC requires the establishment of the Natura 2000 network, the EU-wide network of protected natural areas, made of Special Areas of Conservation (SACs), and Special Protection Areas for birds (SPAs) under the Birds Directive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Jusqu’à présent, elles ont permis de belles réussites, comme la création de Natura 2000, le plus grand réseau mondial de zones protégées couvrant plus de 750 000 km2.

They have achieved some good results so far, such as the creation of Natura 2000, the world's largest network of protected areas, covering over 750 000 km2.


Natura 2000, le réseau européen de zones protégées, s’est étendu jusqu’à couvrir près de 20 % du territoire de l’Union, et il est encore en train de s’étendre, sur terre et en mer.

The EU’s Natura 2000 network of protected areas has expanded to cover almost 20% of the EU’s territory, and is still expanding both on land and at sea.


4. reconnaît la valeur du réseau européen des zones protégées Natura 2000, qui participe de façon essentielle aux efforts de l'Union pour tenir ses engagements internationaux et intérieurs en matière de biodiversité, et sa contribution de premier plan au réseau mondial des zones protégées; invite la Commission et les États membres à assurer une mise en œuvre intégrale des directives "Oiseaux" et "Habitats", et s'oppose résolument à toute tentative visant à réduire le niveau de protection octroyé par ces directives;

4. Recognises the contribution of European Natura 2000 network of protected areas as a cornerstone of EU efforts to fulfil its international and internal biodiversity commitments and a major contribution to the global network of protected areas; calls on the Commission and Member States to ensure full implementation of the Birds and Habitats Directives and strongly opposes any attempts to weaken the protection afforded by those Directives;


4. reconnaît la valeur du réseau européen des zones protégées Natura 2000, qui participe de façon essentielle aux efforts de l'Union pour tenir ses engagements internationaux et intérieurs en matière de biodiversité, et sa contribution de premier plan au réseau mondial des zones protégées; invite la Commission et les États membres à assurer une mise en œuvre intégrale des directives "Oiseaux" et "Habitats", et s'oppose résolument à toute tentative visant à réduire le niveau de protection octroyé par ces directives;

4. Recognises the contribution of European Natura 2000 network of protected areas as a cornerstone of EU efforts to fulfil its international and internal biodiversity commitments and a major contribution to the global network of protected areas; calls on the Commission and Member States to ensure full implementation of the Birds and Habitats Directives and strongly opposes any attempts to weaken the protection afforded by those Directives;


Dans le cadre de la mise en place du réseau communautaire de zones protégées, la Commission évaluera la contribution de la Communauté à un réseau global représentatif de zones marines protégées et suggérera le cas échéant des mesures complémentaires (amendement 72 de la première lecture du PE).

In developing the Community network of protected areas further, the Commission shall assess the Community’s contribution to a representative global network of marine protected areas, and suggest further measures where necessary (EP first reading amendment 72).


Au cours du développement du réseau communautaire de zones protégées, la Commission évaluera la contribution de la Communauté à un réseau global représentatif de zones marines protégées et suggérera le cas échéant des mesures complémentaires.

In developing the Community network of protected areas further, the Commission shall assess the Community’s contribution to a representative global network of marine protected areas, and suggest further measures where necessary




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

réseau européen des zones protégées ->

Date index: 2023-04-07
w