Traduction de «réseau numérique intégré » (Français → Anglais) :

In view of the social benefits stemming from digital inclusion and taking into account the economics of deployment of high-speed electronic communications networks, where there is neither existing passive or active high-speed-ready infrastructure serving end-users' premises nor alternatives to providing high-speed electronic communications networks to a subscriber, any public communications network provider should have the right to terminate its network to a private premise at its own costs, provided that the impact on private property is minimised, for example, if possible, by reusing the existing physical infrastructure available in th ...[+++]e building or ensuring full restoration of the affected areas.

3. Calls on the Commission and the Member States to strengthen the governance of the digital single market, ensuring net neutrality and the efficient and smart use of ICT with a view to reducing the administrative burden on citizens and businesses; calls on the Commission to strengthen existing governance tools and to come forward with a coherent approach to promoting their use, including the Internal Market Information System (IMI), Solvit, Your Europe and the Points of Single Contact (PSCs) set up under the Services Directive;

3. Calls on the Commission and the Member States to strengthen the governance of the digital single market, ensuring net neutrality and the efficient and smart use of ICT with a view to reducing the administrative burden on citizens and businesses; calls on the Commission to strengthen existing governance tools and to come forward with a coherent approach to promoting their use, including the Internal Market Information System (IMI), SOLVIT, Your Europe and the Points of Single Contact (PSCs) set up under the Services Directive;

17. Calls, accordingly, on the Commission and the Member States to develop such an action plan, to be based on promoting of the integration of SMEs into the digital value chains by taking measures and initiatives encouraging the smart use of ICT for innovation and competitiveness and the development of e-skills, as well as making more information available on the advantages and potential of the internet economy, e.g. via the European e-Business Support Network (eBSN), while also providing financial support for innovative SMEs, among other actions;

The requirement is limited to a single narrowband network connection, the provision of which may be restricted by Member States to the end-user's primary location/residence, and does not extend to the Integrated Services Digital Network (ISDN) which provides two or more connections capable of being used simultaneously.

Integrated Services Digital Network technology (ISDN) has increased the bandwidth available on existing networks.