Aux fins de la présente directive, le réseau de l'Union comporte les éléments suivants du réseau à grande vitesse défini par les points a), b) et c) et du réseau conventionnel tel que défini par les points d) à i) :
For the purposes of this Directive, the Union network shall include the following elements of the high-speed network as defined in points (a), (b) and (c) and the conventional network as defined in points (d) to (i) :