Je dis «va sanctionner», au futur, car malheureusement, et j’en appelle à votre sensibilité, entre le mois d’avril et aujourd’hui, les parlements nationaux de certains États membres ne sont pas encore revenus sur leurs réserves. En conséquence, la procédure conduisant à l’entrée en vigueur de cette législation européenne visant à sanctionner le racisme et la xénophobie a été bloquée.
I say will punish, using the future, as unfortunately, and this is an appeal to your sensibility, between April and now the reservations of the national parliaments of some Member States have not been withdrawn with the result that the procedure leading to the entry into force of this European law to punish racism and xenophobia has been blocked.