C’est le sol qui fournit les services écosystémiques les plus importants , en ce qu’il constitue le support nécessaire à l’existence des microbes, des végétaux et des animaux, ainsi qu’une importante réserve de biodiversité; le sol filtre l’eau et la stocke en quantité nécessaire pour la croissance des végétaux, il a un effet régulateur sur les inondations, il stocke des éléments nutritifs dont il ravitaille les végétaux et, enfin, il est capable de transformer les substances nocives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-16]

The soil provides the most important ecosystem services . It is the life source for microbes, plants and animals and an important reservoir of biodiversity; it filters water and stores water needed for plant growth, it regulates flooding, stores nutrients and makes them available to plants; it is also able to transform toxins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-03-16]

La matière organique du sol est composée d'éléments organiques (restes de racines de plantes, feuilles, excréments), d'organismes vivants (bactéries, champignons, vers de terre et autres éléments de la faune du sol) et d'humus, produit final stable de la décomposition des éléments organiques dans le sol par l'action lente des organismes du sol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Soil organic matter is composed of organic material (plant root remains, leaves, excrements), living organisms (bacteria, fungi, earthworms and other soil fauna) and humus, the stable end-product of the decomposition of organic material in the soil by the slow action of soil organisms.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

le nombre et la disponibilité des satellites opérationnels, et le nombre de satellites de réserve disponibles au sol par rapport au nombre de satellites prévus visés dans la convention de délégation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

number and availability of operational satellites, and number of available on-ground spare satellites versus number of planned satellites referred to in the delegation agreement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous savons que la présence d'humus dans le sol est nettement préférable pour la capacité de rétention de l'eau et la limitation des effets des sécheresses et des stress.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If there is humus organic matter in the soil, we know how much better that is for holding the water and limiting the effects of drought and stress.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans son avis sur la question, le CESE réserve un accueil favorable à l’initiative prise par la Commission et fait valoir que la fertilité et la protection des sols constituent un aspect essentiel pour la révision du règlement

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-16]

In its opinion the EESC welcomes the Commission’s initiative, pointing out that soil fertility and protection are key objectives for the review of the Regulation

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-03-16]

Le carbone est stocké dans le sol sous forme de matières organiques, de ce que l'on appelle l'humus, et les accumulations sont vraiment fonction des quantités de matières végétales qui entrent dans le sol et du rythme auquel celles-ci se décomposent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Carbon is stored in the soil in organic matter, or what we call humus, and it is really a function of how much plant material goes in and the rate at which it decomposes out.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sol de ma ferme est encore plein de vie et d'humus; c'est un sol bien gras.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

My soil is still full of life and humus and it's a healthy soil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Sont admis en exonération, sous réserve de l’article 35, les semences, les engrais et les produits pour le traitement du sol et des végétaux destinés à l’exploitation de biens-fonds situés dans la Communauté, à proximité immédiate d’un pays tiers ou d’un territoire tiers et exploités par des producteurs agricoles dont le siège de l’exploitation se trouve dans ledit pays ou territoire à proximité immédiate du territoire de la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

Subject to Article 35, seeds, fertilisers and products for the treatment of soil and crops, intended for use on property located in the Community, and adjoining a third country or third territory and operated by agricultural producers having their principal undertaking in the said country or territory adjacent to the territory of the Community shall be exempt on admission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-18]

Ces facteurs, ajoutés à la sécheresse de cet été, ont dramatiquement réduit les réserves d'eau du sol disponibles pour les cultures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-13]

This, together with the summer dry spell, resulted in an acute depletion of the soil water reservoirs available to the crops.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-13]

La culture du chanvre est une des seules à vraiment améliorer le sol arable dans lequel elle est faite, à laisser le sol dans un bon état, car elle y ajoute de l'humus et des substances nutritives tout en réduisant l'érosion causée par le vent et l'eau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-18]

Hemp is one of the few crops that actually improves the tilth of the soil in which it is grown and leaves that soil in good condition because it adds humus and nutrients while reducing wind and water erosion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-18]

D'autres ont cherché : réserve d'humidité du sol réserve d'humus dans le sol réserve en eau du sol réserve végétale hors-sol réserves d'humidité du sol sol d'humus alpin teneur du sol en humus

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

réserve d'humus dans le sol ->

Date index: 2022-03-09