Traduction de «réserve de gaz peu profonde » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

réserve de gaz peu profonde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

shallow gas reserve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gaz peu profond [ gaz à faible profondeur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shallow gas

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. exprime sa vive préoccupation face au regain d'intérêt pour l'exploration et l'exploitation du pétrole et du gaz naturel, à la fois en mer et à terre, notamment dans des régions fortement touchées par d'importantes conséquences environnementales; estime qu'il est important que des études pertinentes soient menées à bien dans la macrorégion; souligne que l'exploration et l'exploitation du pétrole et du gaz naturel doivent se faire en harmonie avec les objectifs de la politique maritime intégrée et de la planification de l'espace maritime et que pour la production d'énergie, l'accent doit être mis de façon générale sur les énergies r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

17. Expresses grave concern at the renewed interest in exploration and exploitation of oil and gas, both offshore and on land, especially in areas already heavily affected by significant environmental consequences; considers it important that relevant studies are carried out for the macro-region; stresses that exploration and exploitation of oil and gas must accord with the aims of the integrated maritime policy and maritime planning and that the focus of energy production should generally be on renewable energy, for example offshore wind power; emphasises that the Adriatic is a closed, shallow sea, which lacks the capacity to dispers ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

66. exprime sa vive préoccupation au sujet de la nouvelle relance de l'exploration et de l'exploitation du pétrole et du gaz naturel, à la fois en mer et à terre, exposant ainsi la macrorégion au risque de catastrophes aux conséquences majeures sur l'environnement, l'économie, notamment pour le secteur de la pêche, et la santé publique; souligne que toute activité de cet ordre devra respecter les règles et orientations de l'Union en matière de climat et d'énergie renouvelable; souligne que la mer Adriatique est une mer fermée, peu profonde, inadaptée à l'évac ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

66. Expresses concern at the renewed impulse given to the exploration and exploitation of oil and gas offshore and on land, which could expose the macro-region to the risk of disasters with very serious consequences for the environment, economy, including the fisheries sector, and public health; stresses that any such activity must be in line with the Union’s climate and renewable energy rules and guidelines; emphasises that the Adriatic is a closed, shallow sea, which lacks the capacity to disperse pollutants and has a flourishing tourist trade on both its shores, and that the macro-region’s growth should first depend on tourism and o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

68. exprime sa vive préoccupation au sujet de la nouvelle relance de l'exploration et de l'exploitation du pétrole et du gaz naturel, à la fois en mer et à terre, exposant ainsi la macrorégion au risque de catastrophes aux conséquences majeures sur l'environnement, l'économie, notamment pour le secteur de la pêche, et la santé publique; souligne que toute activité de cet ordre devra respecter les règles et orientations de l'Union en matière de climat et d'énergie renouvelable; souligne que la mer Adriatique est une mer fermée, peu profonde, inadaptée à l'évac ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

68. Expresses concern at the renewed impulse given to the exploration and exploitation of oil and gas offshore and on land, which could expose the macro-region to the risk of disasters with very serious consequences for the environment, economy, including the fisheries sector, and public health; stresses that any such activity must be in line with the Union’s climate and renewable energy rules and guidelines; emphasises that the Adriatic is a closed, shallow sea, which lacks the capacity to disperse pollutants and has a flourishing tourist trade on both its shores, and that the macro-region’s growth should first depend on tourism and o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

Le projet de mise en valeur du gisement extracôtier de gaz Deep Panuke de la société Encana est actuellement en cours de développement; il vise également l'extraction de gaz naturel d'une zone extracôtière située en eau peu profonde à environ 250 km au sud-ouest de Halifax.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

Now under development is Encana's Deep Panuke offshore gas development project. It involves the production of natural gas from an offshore field located approximately 250 kilometres southeast of Halifax, and it's also in shallow water.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est absolument inacceptable que de nombreux pays aient peu voire pas de réserves de gaz, ou même qu’ils refusent de communiquer à la Commission ces réserves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

It is absolutely unacceptable for many countries to have few or no gas reserves or even refuse to notify the Commission of such reserves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

Troisièmement, quelque 85% des terres agricoles sont détenues par seulement 15% de la population. Quatrièmement, enfin, bien qu’on considère les réserves de gaz boliviennes comme les deuxièmes plus importantes d’Amérique du Sud, cette ressource naturelle n’est pas suffisamment exploitée au bénéfice des Boliviens et profite en grande partie aux multinationales étrangères et à une élite peu nombreuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

Thirdly, about 85% of farmland is owned by only 15% of the population, and fourthly, although Bolivia is thought to have the second largest gas reserves in South America, this natural resource is not sufficiently used for the benefit of the people of Bolivia and is to a large extent taken advantage of by foreign multinationals and a small group of elite beneficiaries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

Cela s'ajoute probablement aux cinq ou six puits de gaz peu profond ou profond.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

That is on top of probably five to six existing wells for either shallow or deep gas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il y a un nombre important de puits d'extraction de gaz peu profond par section, et je suis porté à croire que dans de nombreux cas, l'extraction du méthane de houille n'est pas très différente de cela.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There are a significant number of shallow gas wells per section, and I am led to believe that in many situations coal bed methane is not much different than that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

M. Maynard : Le méthane de houille, comme l'indique notre mémoire, est une activité relativement nouvelle pour notre industrie ici dans l'Ouest canadien; cependant, c'est quelque chose qui a des ressemblances avec le forage que nous faisons pour extraire le gaz peu profond.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Maynard: Coal bed methane, as our submission points out, is a relatively new activity for our industry here in Western Canada; however, it is not unlike the drilling that we do for shallow gas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les réserves pétrolières de l'Alberta sont mises à contribution comme suit: par l'exploitation à ciels ouverts des gisements peu profonds de sables bitumineux, où 90 % du pétrole initialement en place est récupéré; par l'extraction in situ des sables bitumineux dans les dépôts profonds en utilisant le procédé de stimulation cyclique par la vapeur d'eau, ce qui permet actuellement d'obtenir des facteurs de récupération de 35 à 40 %; en utilisant le dr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Alberta's oil reserves are sourced in the following ways: by strip mining shallow bitumen sands deposits, where 90% recovery of original oil-in-place is achieved; by in situ extraction of bitumen sands in deeper deposits using cyclic steam stimulation, now achieving recovery factors of 35% to 40%; by steam-assisted gravity drainage, typically achieving recovery factors exceeding 50%, and sometimes up to 70%; by in situ extraction of bitumen carbonate deposits, where two successful commercial-scale pilot projects in the Grosmont deposit are now both proceeding to full scale-development; and by multiple fracking of horizontal wells in ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : gaz peu profond gaz à faible profondeur réserve de gaz peu profonde

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

réserve de gaz peu profonde ->

Date index: 2024-04-13