Le point essentiel, c'est que les ressources naturelles sont toujours pillées par les multinationales, que la déforestation s'accélère, que les réserves d'eau pure diminuent et sont contaminées, que la désertification gagne du terrain, que les cultures OGM se développent, que les produits chimiques toxiques continuent de polluer, que les conflits armés et les interventions impérialistes se perpétuent l'un l'autre, que les gaz à effet de serre s'accumulent, que des milliards d'êtres humains subissent le pillage et l'extorsion de la part du capital, et que cette résolution lui prêtera main-forte.
The essential point is that natural resources are still being plundered by the multinationals, forests
are being depleted, reserves of clean water are being reduced and degraded, desertification is spreading, GM
crops are becoming more widespread, toxic chemicals are causing pollution, armed conflicts and imperialist intervention are perpetuating themselves, greenhouse gases are building up, billions of people endure capital’s plunder and profiteering, and t
his resolution will provide ...[+++] back-up and assistance.
