Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tablea ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) La résistance du mécanisme dans le moyeu d’une hélice à pas variable doit être égale à 1 1/2 fois celle de l’une des ailes lorsqu’une charge est appliquée à une distance du centre du moyeu égale aux 9/10 du rayon dans la direction la plus faible de l’aile.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) The strength of the mechanism in the boss of a controllable pitch propeller shall be 1 1/2 times the strength of one of the blades when a load is applied at 9/10 of the radius from the centre of the boss in the weakest direction of the blade.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

AH. considérant que l'utilisation d'antimicrobiens en médecine humaine et en médecine vétérinaire contribue au développement d'un résistome dans l'environnement, qui peut servir de source pour le développement d'une résistance tant chez les humains que chez les animaux; que les mêmes classes d'antibiotiques sont utilisées en médecine humaine et en médecine vétérinaire et que des mécanismes de résistance similaires sont apparus dan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

AH. whereas the use of antimicrobials in human and veterinary medicine contributes to a development of resistome in the environment which may serve as a source of resistance development in both humans and animals; whereas the same classes of antibiotics are used in both animal and human medicine and similar resistance mechanisms have emerged in both sectors;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

19. invite la Commission, le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies et les autres agences concernées de l'Union européenne à travailler en synergie sans retard en vue de développer un système de contrôle harmonisé et intégré pour la résistance aux antimicrobiens et l'usage d'antimicrobiens en Europe, comprenant notamment un système d'alerte précoce et de réaction pour les nouveaux mécanismes de résistance et souches résistantes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

19. Calls on the Commission, the ECDC and other relevant EU agencies to work together without delay to develop a harmonised and integrated monitoring system for antimicrobial resistance and antimicrobial use in Europe, including an early warning response for new resistance mechanisms and strains;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-26]

E. considérant que l'industrie pharmaceutique a assuré durant près de quatre décennies (des années 1940 jusqu'aux années 1970) un apport continu de nouveaux antibiotiques, dont certains étaient dotés de nouveaux mécanismes d'action permettant de déjouer les obstacles suscités par la résistance à des agents plus anciens, mais que peu de nouveaux antimicrobiens ont été mis au point et autorisés depuis lors;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

E. whereas for approximately four decades (from the 1940s to the 1970s) the pharmaceutical industry provided a steady flow of new antibiotics, including several with new mechanisms of action that circumvented the problems caused by resistance to earlier agents; whereas only a few new antimicrobials have been developed and authorised since then;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

33. demande un cloisonnement entre les principes actifs et les mécanismes d'action propres à la médecine humaine et à la médecine vétérinaire, dans la mesure du possible, pour réduire le risque que la résistance aux antibiotiques se transmette des animaux d'élevage aux êtres humains mais souligne que cela ne doit pas conduire à imposer des restrictions sur les options thérapeutiques qui sont efficaces;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

33. Calls for a separation between the active ingredients and effect mechanisms used in human medicine and veterinary medicine, to the extent possible, to reduce the risk of resistance against antibiotics being transferred from livestock to humans, but points out that this must not result in the imposition of restrictions on existing treatment options that are effective;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-26]

Monsieur le Président, nous avons besoin d’un mécanisme européen de résolution de crise robuste pour les banques qui opèrent au niveau international, mais même si en obtenant les résultats du test de résistance dès juin, il nous est possible d’aider les banques en difficulté, nous manquerons néanmoins une occasion, en ce sens que nous ne disposons toujours pas d’un mécanisme européen de résolution de crise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

Mr President, we need a robust European crisis resolution mechanism for cross-border banks and while, by obtaining the results of the stress test as early as June, we might be helping banks in difficulty, we will be missing an opportunity, in that we will still not have a European crisis resolution mechanism in place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

L'on dénombre sans doute 10 ou 12 gènes aux mécanismes différents qui ont un rôle à jouer face aux conditions de sécheresse, alors ils peuvent parfois fonctionner dans le cas de telle résistance ou de telle autre résistance — par exemple une résistance au sel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

There are probably 10 or 12 different genes and mechanisms involved for drought, so sometimes these work like, okay, we have this resistance or that resistance say, salt resistance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-06]

L'un de ces projets concerne la résistance à la principale classe d'antibiotiques utilisés en clinique, tandis que l'autre projet étudie les mécanismes moléculaires fondamentaux de la résistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

One of these projects looks into resistance to the major class of antibiotics in clinical use, while the other project investigates basic molecular mechanisms of resistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-27]

Ces deux projets visent à acquérir une meilleure connaissance des mécanismes fondamentaux de la résistance, ce qui sera nécessaire pour mettre au point les futurs médicaments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

Both aim at a better understanding of fundamental mechanisms of resistance, which will be a necessity for future drug development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-27]

Le second projet examine également les mécanismes moléculaires fondamentaux de la résistance, mais elle met l'accent plus particulièrement sur Streptococcus pneumoniae, et ce pour deux raisons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

The second project also looks at basic molecular mechanisms of resistance, but here the focus is specifically on Streptococcus pneumoniae, for two reasons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-27]

D'autres ont cherché : anémie résultant de mécanismes multiples mécanisme barotraumatisme mécanisme d'appui mécanisme d'auto-érection mécanisme d'autoredressement mécanisme d'exécution mécanisme d'incitation mécanisme d'érection automatique mécanisme de redressement automatique mécanisme de résistance immunitaire mécanisme habilitant mécanisme homéostatique puissance des mécanismes de sécurité résistance des mécanismes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

résistance des mécanismes ->

Date index: 2022-02-15