Les pouvoirs publics doivent produire des efforts supplémentaires pour résorber les arriérés qui se seront accumulés d'ici l'entrée en vigueur de la directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Additional efforts by public authorities may be needed to clear the backlog of arrears that has built up before the Directive enters into force

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le gouvernement devrait résorber complètement sur une période maximale de six ans les déficits encourus et 75 p. 100 de ces déficits devraient être résorbés au cours des trois premières années financières je crois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

For deficits incurred under the provisions which are required to be made up over a maximum period of six years, I think the first 75% of that has to be made up in the first three years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Pour les pays qui ne sont pas soumis à la procédure de déficit excessif (volet préventif), un écart maximum de 0,5 % par rapport au PIB peut être autorisé, sous réserve qu’il soit résorbé dans un délai de quatre ans à compter de l’activation de la clause relative aux réformes structurelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-26]

For countries that are not in an excessive deficit procedure (preventive arm), a deviation of a maximum of 0.5 % of GDP can be authorised, provided that it is closed within 4 years of the activation of the structural reform clause.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-26]

La recommandation du Conseil fixe également un délai pour la correction du déficit excessif, qui doit être résorbé dans l’année suivant la constatation de son existence, sauf circonstances particulières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-07]

The Council recommendation shall also establish a deadline for the correction of the excessive deficit, which shall be completed in the year following its identification unless there are special circumstances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Conseil encourage les États membres à prendre des mesures afin de résorber les déséquilibres macroéconomiques, en prêtant une attention particulière aux marchés d’actifs et aux budgets des ménages et des entreprises.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-09-09]

The Council encourages Member States to take measures to address macroeconomic imbalances, by paying specific attention to asset markets and household and corporate balance sheets.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-09-09]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2010-09-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

The Council encourages Member States to take measures to address macroeconomic imbalances, by paying specific attention to asset markets and household and corporate balance sheets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-12]

Toutefois, ce n'est qu'après 2002 que le solde budgétaire projeté atteindra la position de référence minimum qui est requise (déficit de 0,5 % du PIB) et le déficit ne sera entièrement résorbé qu'en 2004. Or, il serait souhaitable d'assurer une baisse plus rapide du ratio du déficit, en vue d'accroître la marge de manoeuvre nécessaire, comme l'avait déjà recommandé le Conseil dans son avis sur le programme initial .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-07]

However, as the government balance is projected to reach the required minimum benchmark position of 0.5% deficit only after 2002 and a fully balanced position in 2004, a faster decline in the deficit ratio would be advisable with a view to increasing the necessary safety margin, as recommended in the Council opinion on the original programme .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-07]

Avec pour point de départ un déficit des administrations publiques de 2 % du PIB en 1999, les projections du programme actualisé prévoient que ce déficit sera ramené à 1,5 % du PIB en 2000 et entièrement résorbé en 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-07]

Following a general government deficit of 2.0% in 1999, the updated programme projects a decline in the general government deficit ratio to 1.5 % of GDP in 2000 and to a balance position by 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-07]

7. PREND NOTE de l'intention de la Commission de présenter, avant l'été 2000, un réexamen des orientations en matière de transport RTE, ce qui contribuera notamment à résorber les goulots d'étranglement visés aux points 3, 5 et 6 ci-dessus ; à cet égard, il sera porté une attention particulière à l'interopérabilité avec les réseaux des pays tiers ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-09]

7. TAKES NOTE OF the Commission's intention to submit, before summer 2000, a review of the TEN Transport guidelines which will inter alia help to alleviate the bottlenecks mentioned in points 3, 5 and 6 above; in this context, special attention will be given to the interoperability with networks of third countries;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-09]

Sa situation en zone quasi urbaine constitue une verrue visuelle, olfactive et dangereuse sur le plan sanitaire que les autorités locales souhaitent résorber le plus rapidement possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-30]

Its close proximity to the town creates a dangerous and malodorous eyesore, which the local authorities would like to clean up as soon as possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-30]

D'autres ont cherché : clip de ligature résorbable emploi résorbé par élimination naturelle fil non résorbable poudre résorbable reconstituer la couche d'ozone résorber résorber l'écart résorber le trou d'ozone résorber un excédent résorbé suture résorbable

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

résorber ->

Date index: 2023-03-20