analyze a medication's impact on the brain | analyze medication's impact on brain | analyse a medication's impact on the brain | analyse medication's impact on brain

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

résultat thérapeutique | résultat du traitement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

therapeutic outcome | treatment outcome | outcome

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

réglementer la prescription des antibiotiques à des fins de traitement, et en particulier mettre en œuvre de façon rigoureuse les lois qui interdisent la délivrance d'antibiotiques sans prescription à des fins de traitement, de manière à garantir une utilisation adéquate des médicaments, en indiquant l'objectif thérapeutique et en choisissant le traitement médicamenteux adéquat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

regulate the prescription of antibiotics for treatment, and in particular strictly implement laws prohibiting the provision of antibiotics for treatments without prescription, so that an appropriate use of medicines is ensured, specifying the therapeutic objective and selecting the appropriate drug therapy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

(c) réglementer la prescription des antibiotiques à des fins de traitement, et en particulier mettre en œuvre de façon rigoureuse les lois qui interdisent la délivrance d'antibiotiques sans prescription à des fins de traitement, de manière à garantir une utilisation adéquate des médicaments, en indiquant l'objectif thérapeutique et en choisissant le traitement médicamenteux adéquat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

(c) regulate the prescription of antibiotics for treatment, and in particular strictly implement laws prohibiting the provision of antibiotics for treatments without prescription, so that an appropriate use of medicines is ensured, specifying the therapeutic objective and selecting the appropriate drug therapy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

Par exemple, nous avons besoin de projets de recherche pouvant faire la démonstration de meilleures méthodes d'assurer les services à domicile et communautaires et les programmes de traitement médicamenteux; et nous avons besoin également de méthodes de diffusion efficaces pour que tous puissent profiter en temps opportun des nouveaux projets de recherche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, we need research projects to demonstrate better ways to provide home and community services and drug delivery programs, and we need appropriate dissemination methods so that we can all benefit from new research in a timely manner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À l'appui de ces changements, la CPhA a piloté un plan directeur visant à réaliser la vision de la pharmacie, soit de « procurer aux Canadiens un traitement médicamenteux aux résultats optimaux par des soins axés sur le patient ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

To support change, CPhA has been leading the blueprint for pharmacy initiative to achieve the vision for pharmacy, “Optimal drug therapy outcomes for Canadians through patient-centred care”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. presse les États membres et la Commission de reconnaître et d'adopter le point de vue selon lequel la rentabilité des traitements médicamenteux administrés aux patients souffrant de sclérose en plaques et d'autres affections chroniques de longue durée devrait être mesurée au moyen non seulement d'essais cliniques, mais aussi d'une évaluation de l'amélioration de la qualité de vie apportée par un nouveau traitement, laquelle pourrait permettre de réaliser certaines économies dans d'autres secteurs des budgets sociaux ou de santé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

9. Urges Member States and the Commission to recognise and endorse the view that the cost-effectiveness of drug therapies used for patients with multiple sclerosis and other long-term chronic diseases should be measured not only through clinical trials but also through an assessment of improvement in the quality of life afforded by new treatment, which could have positive implications for savings in other sectors of social or welfare budgets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

H. considérant que d'importants progrès ont été réalisés, ces dernières années, en matière de recherche scientifique et médicale sur la sclérose en plaques, laquelle a fourni des traitements médicamenteux réduisant les incapacités dont souffrent les patients atteints de sclérose en plaques ainsi que des médicaments destinés à soulager les symptômes de la maladie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

H. whereas in recent years considerable progress has been achieved, through scientific and medical research into multiple sclerosis, with the provision of drug treatments which reduce the disability of MS patients, as well as the provision of medicines for symptom relief,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

8. presse les États membres et la Commission de reconnaître et d'adopter le point de vue selon lequel la rentabilité des traitements médicamenteux administrés aux patients souffrant de sclérose en plaques et d'autres affections chroniques de longue durée devrait être mesurée au moyen non seulement d'essais cliniques, mais aussi d'une évaluation de l'amélioration de la qualité de vie apportée par un nouveau traitement, laquelle pourrait permettre de réaliser certaines économies dans d'autres secteurs des budgets sociaux ou de santé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

8. Urges Member States and the European Commission to recognise and endorse the view that the cost-effectiveness of drug therapies used for patients with Multiple Sclerosis and other long-term chronic diseases should be measured not only through clinical trials, but also through an assessment of improvement in the quality of life afforded by new treatment which could have positive implications for savings in other sectors of social or welfare budgets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

Des personnes atteintes de schizophrénie à long terme, réfractaires aux traitements médicamenteux, ont connu une amélioration de leurs symptômes et ont espacé les rechutes, après le début d'une thérapie psychologique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Some people with long-term schizophrenia, where their illness is refractory, that is, it's not responding to medications, have actually been helped to improve in their symptomatology and go much longer before relapsing again once they're involved in psychological therapy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-09]

Ainsi, dans le cas des schizophrènes qui répondent bien aux nouveaux antipsychotiques, ce qui soulage le mieux les symptômes c'est la combinaison d'un traitement médicamenteux, du soutien familial et de ce que nous appelons une «thérapie de soutien social»; nous savons que cette approche est plus efficace que le traitement médicamenteux à lui seul ou la psychothérapie sans médication.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For schizophrenia, it is established that for those who respond well to the new antipsychotic drugs, alleviating symptoms is again the combination of pharmacotherapy and familial support and what we call ``social support therapy'' is most efficient than medication alone or psychotherapy alone.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il est prouvé que la combinaison de ces méthodes donne de meilleurs résultats que le recours uniquement au traitement médicamenteux ou à la psychothérapie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It has been well established that the combination is better than the medication alone and better than psychotherapy alone.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : non-observance du traitement médicamenteux pharmacothérapie résultat du traitement résultat du traitement médicamenteux résultat thérapeutique traitement médicamenteux traitement médicamenteux commencé traitement médicamenteux de masse traitement médicamenteux en cours

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

résultat du traitement médicamenteux ->

Date index: 2021-05-09