Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Budget équilibré
Loi de 1995 sur les relations de travail
Plan de financement équilibré
Rétablir l'équilibre fiscal au Canada
Rétablir l’équilibre dans le financement

Traduction de «rétablir l’équilibre dans le financement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rétablir l’équilibre dans le financement

restore balance to the funding


Loi de 1995 sur les relations de travail [ Loi visant à rétablir l'équilibre et la stabilité dans les relations de travail et à promouvoir la prospérité économique et apportant des modifications corrélatives à des lois en ce qui concerne les relations de travail ]

Labour Relations Act, 1995 [ An Act to restore balance and stability to labour relations and to promote economic prosperity and to make consequential changes to statutes concerning labour relations ]


Rétablir l'équilibre fiscal au Canada

Restoring Fiscal Balance in Canada


budget équilibré | plan de financement équilibré

balanced financing plan
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les objectifs consisteraient, d'une part, à assurer la sécurité juridique en imposant aux compagnies aériennes l'obligation d'énoncer clairement dans leurs contrats le service offert et les conditions applicables et, d'autre part, à rétablir l'équilibre des contrats en faveur des usagers. Si certains des changements à apporter sont bien définis, d'autres en revanche demandent réflexion,

One aim would be to create certainty, by requiring airlines to draft contracts clearly setting out the service offered and the conditions applied. The other would be to improve the balance of contracts in favour of passengers; some changes needed are clear, while others will require further discussion,


Une gestion saine de l'économie et le meilleur ministre des Finances de toute l'histoire du Canada s'emploient actuellement à rétablir l'équilibre dans nos finances.

Sound economic management and the best federal finance minister in Canadian history are restoring balance to the nation's finances.


Le rapport d'évaluation intermédiaire du septième programme-cadre conclut qu'une approche plus radicale s'impose pour parvenir à un saut qualitatif en matière de simplification et qu'il convient de rétablir l'équilibre entre le risque et la confiance.

The interim evaluation report of the Seventh Framework Programme concludes that a more radical approach is needed to attain a quantum leap in simplification and that the risk-trust balance needs to be redressed.


Le rapport d'évaluation intermédiaire du septième programme-cadre conclut qu'une approche plus radicale s'impose pour parvenir à un saut qualitatif en matière de simplification et qu'il convient de rétablir l'équilibre entre le risque et la confiance.

The interim evaluation report of the Seventh Framework Programme concludes that a more radical approach is needed to attain a quantum leap in simplification and that the risk-trust balance needs to be redressed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission fixe le montant de ces taxes dans la mesure nécessaire pour rétablir l'équilibre; elle peut également autoriser le recours à d'autres mesures dont elle définit les conditions et modalités.

The Commission shall fix the amount of these charges at the level required to redress the balance; it may also authorise other measures, the conditions and details of which it shall determine.


Il convient de féliciter le ministre des Finances d'avoir présenté un budget équilibré, qui tend également à rétablir l'équilibre fiscal, en diminuant les impôts des familles de travailleurs, en réduisant la dette nationale et en investissant dans des priorités clés comme la santé et la protection de l'environnement.

The Minister of Finance is to be congratulated for tabling a budget that is balanced, while moving to restore the fiscal balance that cuts taxes for working families, reduces the national debt and invests in key priorities such as health and environmental protection.


Le budget fait des percées importantes pour rétablir l'équilibre fiscal au moyen d'un plan fondé sur des principes; nos engagements sont assortis de mesures immédiates pour rétablir l'équilibre fiscal avec les provinces et les territoires, et les transferts seront dorénavant versés selon des principes à long terme.

The budget makes some important inroads in restoring our fiscal balance by setting out a principled-base plan and taking immediate action through our commitments to restore fiscal balance with provinces and territories by putting transfers on a long term principled-based footing.


À la suite du dépôt du document « Rétablir l'équilibre fiscal au Canada », le ministère des Finances poursuit ses efforts visant à formuler des propositions pour assurer le respect des engagements pris en matière d’équilibre fiscal.

Following the tabling of “Restoring Fiscal Balance,” the Department of Finance continues to work on proposals to meet the fiscal balance commitments.


La Commission désire également rétablir l'équilibre des contrats en faveur des usagers.

The Commission also wishes to improve the balance of contracts in favour of passengers.


L'objectif de la stratégie budgétaire gouvernementale consiste à rétablir l'équilibre des finances de l'administration centrale pour 2007; toutefois, selon le programme, cet objectif ne sera pas atteint si les projections actuelles pour le moyen terme se vérifient.

The government's budgetary strategy objective is to have central government finances in balance by 2007; however, according to the programme this target will not be achieved under the current medium-term projections.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rétablir l’équilibre dans le financement ->

Date index: 2023-12-30
w