B. considérant que 16 personnes au moins ont été tuées au cours des manifestations; considérant que les manifestants antigouvernementaux s'en sont pris au quartier général des frères musulmans au Caire et que six ministres ont démissionné au cours des manifestations de masse contre le gouvernement des frères musulmans, ce qui est révélateur de la fragilité interne du gouvernement Morsi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

B. whereas at least 16 people have been killed over the course of the protests; whereas anti‑government protesters have stormed the national headquarters of the Muslim Brotherhood in Cairo and six government ministers have resigned over the course of the massive protests against the Muslim Brotherhood government, which is an indication of the internal fragility of the Morsi government;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

Ce n'est certes pas un problème nouveau pour l'UE et nous ne serons jamais en mesure d'éradiquer complètement la corruption de nos sociétés, mais il est révélateur que le score moyen de l'EU-27 dans l'indice de perception de la corruption établi par Transparency International n'ait connu qu'une modeste amélioration sur les dix dernières années[4].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

This is certainly not a new problem to the EU, and we will not be able to totally eradicate corruption from our societies, but it is telling that the average score of the EU27 in Transparency International's Corruption Perception Index has improved only modestly over the last ten years[4].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Ayant passablement travaillé par le passé comme avocat dans le domaine du développement international, ayant exercé des fonctions de direction pour l'ACDI et ayant comme conjoint une personne qui a travaillé durant cinq ans pour l'ACDI, je trouve révélateur que l'on puisse supposer qu'une organisation comme l'Agence canadienne de développement international, qui compte 1 100 employés et emploie des milliers d'experts-conseils, puisse fonctionner sans mandat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-10]

This is an interesting question. As a former lawyer who has performed a lot of international development work, who has acted in an executive capacity for CIDA and whose own spouse spent five years working for CIDA, I find that an interesting comment when 1,100 employees of the Canadian International Development Agency and several thousand consultants do not believe they have a mandate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Autres exemples révélateurs de la politique communautaire : les divers embargos, quand ce ne sont pas des interventions militaires, contre les pays qui ne se soumettent pas aux options de l'UE et du nouvel ordre mondial ; l'exclusion de certains pays de la coopération euro-méditerranéenne et le traitement de faveur accordé à d'autres ; la répartition des fonds, non pas en fonction des besoins réels, mais des intérêts du capital international.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

The various embargos against, and even military intervention in, countries which refuse to toe the EU line and bow to the new world order are another typical example of Community policy. As is the fact that some countries are excluded from Euro-Mediterranean cooperation, others receive privileged treatment and money is distributed not on the basis of real need but of the interests of multinational capitalists.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

Ceci n’est toutefois révélateur que de l’occupation en personnel d’un service d’audit interne et non de l’importance financière et, par conséquent, de l’utilité d’un tel service.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

But this only says something about the staffing levels of the internal audit department and nothing about the financial significance and hence usefulness of such a department.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-04]

La deuxième proposition a trait à ce qui se produit - et c'est très révélateur - quand les Nations Unies déclarent que la communauté mondiale des nations accepte Srebrenica comme une zone sûre et que cela est conforme à toutes les normes de droit international.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-09]

The second proposition is what happens - and this is the telling case - when the United Nations makes a declaration, that the world community of nations accepts, that is consistent with every norm of international law, that is, Srebrenecia safe havens?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-09]

La promotion du commerce international via les programmes d'aide ne serait probablement plus possible ou serait à tout le moins très gênante pour un gouvernement qui se targue de diriger l'un des pays les plus généreux au monde (1550) Ce sont souvent les petits gestes qui traduisent le mieux les réalités profondes des vraies préoccupations d'un gouvernement et, à cet égard, l'article 7 du projet de loi est assez révélateur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-07]

It would probably no longer be possible to promote international trade via development programs or, at least, this would be somewhat awkward for a government which prides itself on being in charge of one of the most generous countries in the world (1550) Small gestures most often reveal the underlying agenda of a government, and, in this regard, clause 7 is quite revealing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-07]

Les points soulevés par M. Conroy au sujet des modifications relatives au transfèrement international des délinquants sont très révélateurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The points Mr. Conroy made about the international transfer of offenders changes are very telling.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

révélateur dit interne ->

Date index: 2023-08-20