Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dreamer
Jongleur
M. Art Hanger Vous êtes un rêveur.
Rêveur
Songeur
Soucieux

Traduction de «rêveur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(EN) La plupart des contemporains d’Hugo l’ont pris pour un doux rêveur, même lorsqu’il a prononcé son discours.

Most of Hugo’s contemporaries thought he was an infantile dreamer, even when he gave this speech.


Imagine all the people living life in peace» (Imaginez qu’il n’y a plus de pays, ce n’est pas difficile, plus aucune raison de tuer ni de mourir, et plus de religion non plus. Imaginez tout le monde vivant en paix). C’est pourtant John Lennon lui-même qui ajoutait «You may say I’m a dreamer» (Vous direz peut-être que je suis un rêveur).

Imagine all the people living life in peace’. Yet it was John Lennon himself who added, ‘You may say I’m a dreamer’.


Les rêveurs multiculturalistes doivent se défaire une fois pour toutes de l’espoir illusoire que les immigrants étrangers compensent notre faible taux de natalité et veillent sur nos personnes âgées, sinon les coûts sociaux exploseront, ce qui provoquerait un raz de marée submergeant lentement, mais sûrement, la population européenne indigène.

Multiculturalist dreamers must once and for all throw overboard the illusory hope that foreign immigrants would compensate for our failure to produce children and would look after our old people, or else there will be an explosion in social costs, triggering a flood in which the indigenous European population will slowly, but surely, go under.


Non, Monsieur Cohn-Bendit, vous n’êtes pas un gamin rêveur, ou alors je suis encore plus gamin et plus rêveur que vous.

No, Mr Cohn-Bendit, you are not a childish dreamer, and if you are, then I am even more of a child and more of a dreamer than you.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Art Hanger: Vous êtes un rêveur.

Mr. Art Hanger: You're a dreamer.


Pour un rêveur tel que moi, Simon Peres, qui ne suis plus si jeune et qui ai toujours travaillé pour arriver à la paix, il n’est pas possible d’imaginer qu’il n’y ait pas deux États.

For a dreamer such as I, Simon Peres, who is very old and has always worked to achieve peace, it is impossible to imagine a situation in which there are not two States.


Honorables sénateurs, à mon avis, seuls les rêveurs parmi nous pourraient répondre par l'affirmative à cette question.

I suggest to you, honourable senators, that only dreamers among us could answer that question positively.


Nous nous sommes rappelé son attitude irrévérencieuse et son style, et le caractère romantique d'un rêveur impénitent.

We have thought back to his irreverence and his style and the romance of a restless dreamer.


Mesdames et messieurs, je vous présente un poète, un rêveur, un homme d'État, Václav Havel.

Ladies and gentlemen, a poet, a dreamer and a great statesman, Václav Havel.


Le Bloc québécois est, selon moi, un doux rêveur.

The Bloc Québécois is a bunch of dreamers.




D'autres ont cherché : dreamer     jongleur     rêveur     songeur     soucieux     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rêveur ->

Date index: 2023-04-10
w