Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sac ouvert
Sac à gueule ouverte

Traduction de «sac à gueule ouverte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sac à gueule ouverte [ sac ouvert ]

open-mouth sack [ open-mouth bag ]


sac à gueule ouverte, soudé, à soufflets et à coins joints

open-mouth heat sealed gusseted sack with corner seals


sac à gueule ouverte, soudé, à soufflets

open-mouth heat sealed gusseted sack


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
15. condamne la manipulation des sacs d'aide du PAM à l’intérieur de la Syrie; demande instamment à toutes les parties au conflit de respecter les principes humanitaires et de permettre aux travailleurs humanitaires de fournir des denrées alimentaires aux personnes les plus vulnérables; demande qu’une enquête soit ouverte pour déterminer comment ces denrées sont tombées aux mains de Daech;

15. Condemns the manipulation of WFP relief bags inside Syria; urges all parties to the conflict to respect humanitarian principles and allow humanitarian workers to deliver food to the most vulnerable people; calls for an investigation to be launched on how this material has arrived in the hands of IS;


Lorsque quelqu'un achète un sac d'une matière qui est censée être la feuille d'une plante inoffensive du Brésil et qu'il s'agit de belladonne pure, comme il nous est arrivé d'en recevoir à la Direction générale de la protection de la santé lorsque George Neville et moi-même y travaillions—nous avons ouvert le sac et vu des baies de belladonne, des fleurs, des tiges et des feuilles—on se pose la question: qui est responsable?

When somebody buys a bag of material that's supposed to be the leaf of an innocuous Brazilian plant and it turns out to be pure belladonna, as was sent to us at Health Protection while George Neville and I were there—you open the bag and you see black berries of belladonna, flowers, stalks and leaves—I mean, whose responsibility is that?


Le Sud-Soudan deviendra officiellement un État indépendant, un État qui défend ouvertement les valeurs essentielles de la foi chrétienne, mais aussi un État qui sera soumis à de nombreux tests dans la mesure où, si Omar el-Béchir, ce vieux renard rusé n’a certes plus beaucoup de cheveux, il lui reste à coup sûr plus d’un tour dans son sac.

South Sudan will officially become independent – a nation that openly stands up for the key values of the Christian faith, but also a nation that will be very tested, as the sly, old fox, Omar al-Bashir, may have almost lost his hair, but he certainly has not lost the tricks up his sleeve.


Comme vous le savez, la poste française a ouvert un guichet provisoire ici, pendant les sessions de Strasbourg, et quelque chose de fort désagréable s’est passé à la fin de la période de session de décembre : on a oublié un sac contenant du courrier recommandé, des commandes "chrono-poste", etc., et notamment deux cassettes de programmes vidéo destinés à la télévision publique portugaise concernant les débats de notre Parlement et des questions d’actualité.

As everyone knows, the French postal services have set up a temporary office here during the Strasbourg part-sessions and something extremely unpleasant happened at the end of the December part-session. A postbag containing registered post, special delivery parcels, etc, in particular two cassettes containing programmes recorded for Portuguese national television, on debates in our Parliament and various topical issues, was overlooked.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aux yeux du Parlement, "déclaration ouverte" - je n'ai plus besoin de rentrer dans les détails - signifie qu'il convient pour ainsi dire de sortir le contenu du sac et de le présenter de manière claire.

An open declaration – I do not need to go into the details – means in the eyes of Parliament that the contents of the declaration must be laid out clearly and unambiguously on the table, so to speak.


Le projet de loi C-17 est le pire cas qu'on peut illustrer du manque de volonté du gouvernement fédéral d'être ouvert quand on fourre plusieurs lois dans un sac et on demande aux députés de voter globalement.

Bill C-17 typifies the lack of will to be open on the part of the federal government, by bunching various acts together and asking the House to vote on them as a whole.


Le Service correctionnel du Canada a commandé 89 493 sacs d'amuse-gueule pour les criminels canadiens d'un océan à l'autre.

Correctional Service Canada has ordered 89,493 bags of snacks for Canadian criminals from coast to coast to coast.


La Commission, suite à une plainte de l'ETAP (European Association for Textiles Polyolefin), a ouvert en janvier 1989 une procédure antidumping sur les importations de sacs tissés en polyolefine originaires de Chine (1). Les résultats de l'enquête ont été, entre autres, les suivants : La marge de dumping résultante de la comparaison entre la valeur normale et le prix à l'exportation dans la Communauté s'élève a 80,8%.

Following a complaint from the European Association for Textile Polyolefins (EATP) the Commission initiated an anti-dumping proceeding in January last year concerning imports of woven polyolefin sacks originating in China.1 The investigation revealed a dumping margin of 80.8% based on a comparison between the normal value and the export price in the Community.


On se livre actuellement à des recherches pour mettre au point de nouveaux types de parcs en filet, en particulier grâce à des technologies de nouveaux sacs, permettant de remplacer par des sacs en matière plastique fermés les actuels parcs en filet ouvert.

There's also research underway to consider new types of net pens, and in particular new bag technologies, which, instead of having an open net pen, would have a closed plastic bag.


Si les sacs sont ouverts, les prélèvements élémentaires peuvent être effectués à l'aide d'une pelle à main ou de sondes cylindriques ou coniques.

When the bags are opened, the primary samples may be drawn by hand-scoop, cylindrical samplers or conical samplers.




D'autres ont cherché : sac ouvert     sac à gueule ouverte     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sac à gueule ouverte ->

Date index: 2023-06-25
w