Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eau morte
Eaux mortes
Mort subite du nourrisson
Morte saison
Morte-saison
Morte-saison de la navigation
Passage en saison morte
Période creuse
Période morte
SIDS
Saison morte
Syndrome de mort subite du nourrisson
Temps mort

Traduction de «saison morte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




passage en saison morte

right of transit in the dead season


période morte [ morte-saison ]

slack time [ slack season ]


période creuse | temps mort | morte-saison

slack period | slack time | off-season










mort subite du nourrisson | syndrome de mort subite du nourrisson (2) [ SIDS ]

sudden infant death syndrome [ SIDS ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur le Président, il y a presque un an et demi, j'ai écrit à la ministre des Ressources humaines pour lui signaler qu'on embauchait des pilotes étrangers dans le cadre du Programme des travailleurs étrangers temporaires pour remplacer les pilotes canadiens durant la saison morte.

Mr. Speaker, almost a year and a half ago, I wrote to the Minister of Human Resources to alert her that foreign pilots were being used under the temporary foreign worker program to displace Canadian pilots in the off-season.


Un grand nombre de ceux qui partent sont des travailleurs saisonniers qui font la navette entre leur province et les champs pétroliers de l'Alberta pour faire vivre leur famille pendant la saison morte.

Many of the people who leave are seasonal workers who travel back and forth to the Alberta oil fields to provide money for their family in the off- season.


Si les travailleurs saisonniers peuvent trouver des emplois dans le domaine de leurs compétences, durant la saison morte, nous allons les y encourager.

If seasonal workers can find work that matches their skills during the off-season, we will encourage them to take it.


L'assurance-emploi sera là pour les travailleurs du secteur de l'industrie saisonnière pendant la saison morte, s'il n'y a pas d'autres emplois pour eux.

Employment insurance will be there for workers in seasonal industries during the off-season, if there are no other jobs for them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce bilan est inférieur aux estimations officielles des décès dus à la seule grippe saisonnière, estimés à 40 000 morts dans une année modérée et à 220 000 morts dans une saison particulièrement sévère par la Commission européenne.

These figures are low in comparison to the official mortality estimates for seasonal influenza, which the Commission put at 40 000 deaths in a moderate year and 220 000 in a particularly severe season.


En général, une autre période de mise à mort se déroule après la saison de reproduction.

Another period of killing usually takes place after the breeding season.


L'Italie a vécu une saison terrible au cours de laquelle nous avons dû assister aux assassinats de militants en leurs sièges, de jeunes sur leurs places, d'enfants brûlés vifs dans leurs maisons, au nom d'une idéologie qui a entraîné la mort du conseiller au gouvernement D'Antona et qui mène souvent, comme cela a été le cas, objectivement à la mort de jeunes dans le cadre de manifestations terminant dans la violence aveugle, qui n'a rien à voir avec la lutte contre la mondialisation des marchés.

Italy has suffered a terrible period in which we witnessed the murder of activists in their offices, the murder of young people in the squares and children burned alive in their homes, in the name of an ideology which ultimately led to the murder of the government adviser, Mr D’Antona, and which often leads, in practice, as happened in this case, to the death of young people during demonstrations which result in blind violence which has nothing to do with opposition to the globalisation of the markets.


La règle de l'intensité visait avant tout à intégrer au régime un élément de «Fixation de taux particuliers»; en d'autres termes, tout en ne restreignant pas la possibilité qu'ont de nombreux travailleurs saisonniers de toucher des prestations d'année en année, cette nouvelle disposition de la Loi les incite également à accepter un autre emploi disponible pendant la saison morte.

The key objective of the intensity rule was to bring an element of " experience rating" to the system; that is, while not limiting the ability of many seasonal workers to collect benefits year after year, ensuring that there were also incentives to accept other available work in the off-season.




D'autres ont cherché : eau morte     eaux mortes     mort subite du nourrisson     morte saison     morte-saison     morte-saison de la navigation     passage en saison morte     période creuse     période morte     saison morte     temps mort     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

saison morte ->

Date index: 2023-05-22
w