Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorisation de séjour pour saisonnier
Autorisation saisonnière
Autorité de séjour saisonnier
DAS
Dépression saisonnière
Dérangement affectif saisonnier
Désordre affectif saisonnier
Employé agricole
Employée agricole
Ouvrier saisonnier
Ouvrière saisonnière
Permis de saisonnier
Permis saisonnier
SAD
Saisonnier
Saisonnier agricole
Saisonnière
Salarié agricole
Travail saisonnier
Travail à caractère saisonnier
Travailleur agricole
Travailleur agricole saisonnier
Travailleur saisonnier
Travailleuse agricole
Tristesse hivernale

Traduction de «saisonnier agricole » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ouvrier saisonnier | saisonnier agricole | travailleur agricole saisonnier(B)

crop harvester


Projet relatif au recrutement et à la mobilité des travailleurs saisonniers agricoles canadiens

Canadian Seasonal Agricultural Recruitment/Mobility Project


Programme des travailleurs agricoles saisonniers des Antilles [ Programme des travailleurs agricoles saisonniers des Antilles (États membres du Commonwealth) ]

Commonwealth Caribbean Seasonal Agricultural Workers Program [ Caribbean Seasonal Workers Program ]


autorisation saisonnière | autorisation de séjour pour saisonnier | autorité de séjour saisonnier | permis saisonnier | permis de saisonnier

seasonal worker permit




travail à caractère saisonnier | travail saisonnier

seasonal work | work of a seasonal nature


dépression saisonnière | dérangement affectif saisonnier | désordre affectif saisonnier | tristesse hivernale | DAS [Abbr.] | SAD [Abbr.]

seasonal affective depression | Seasonal Affective Disorder | winter depression | SAD [Abbr.]


saisonnier | saisonnière | ouvrier saisonnier | ouvrière saisonnière

seasonal worker


travailleur agricole | travailleuse agricole | employé agricole | employée agricole | salarié agricole

agricultural worker
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La part des immigrés peu ou non qualifiés dans la population active augmente depuis 1992: ils répondent à la demande de main-d'oeuvre des secteurs agricole, du bâtiment et des travaux publics, des services domestiques et personnels, du tourisme pour ce qui est du travail saisonnier (hôtellerie et restauration), ainsi que de certains secteurs industriels.

The number of migrants in the labour force with low or no qualifications has been increasing since 1992 where they are meeting a demand e.g. in agriculture, construction, domestic and personal services and seasonal work in tourism (hotel and catering industry) as well as in some manufacturing sectors.


Effectivement, 99 % des cas auxquels elle fait référence étaient dans le Programme des travailleurs saisonniers agricoles et dans le Programme des aides familiaux résidants.

In fact, 99% of the cases she is referring to were in the seasonal agricultural workers program and the live-in caregiver program.


Effectivement, elle parle des programmes des travailleurs saisonniers agricoles et des live-in caregivers.

In fact, she is referring to the seasonal agriculture worker program and the live-in caregiver program.


Monsieur le Président, j'ai le plaisir de déposer une pétition concernant l'amélioration du sort des travailleurs saisonniers agricoles au sein du programme d'assurance-emploi.

Mr. Speaker, I am pleased to table a petition about improving the lot of seasonal farm workers with regard to employment insurance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En conséquence, ils demandent au Parlement d'amender la Loi sur l'assurance-emploi afin d'introduire une catégorie spéciale pour les travailleurs saisonniers agricoles.

Consequently, they call on Parliament to amend the Employment Insurance Act in order to create a special category for seasonal farm workers.


À mon avis, la deuxième chose à faire, c'est inviter les organismes, qui sont tenus à l'écart la plupart du temps, pour formuler la définition des conditions de travail et la définition des contrats, que ce soit du travailleur migrant, saisonnier, agricole saisonnier ou des aides domestiques.

In my opinion, the second thing to do is to invite the organizations, which are excluded most of the time, to come up with a definition of working conditions and a definition of contracts, whether it's for migrant, seasonal, seasonal agricultural or domestic workers.


La plupart des produits agricoles de base, notamment les végétaux, se caractérisent par une production à caractère fortement saisonnier et leur offre ne peut pas toujours s'adapter rapidement à l'évolution des prix ou de la demande, ce qui signifie que les marchés agricoles se définissent par un certain degré de variabilité.

Most a gricultural commodities, in particular crops, are subject to strong seasonal production patterns, and their supply cannot always adjust rapidly to changes in prices or demand. This means that agricultural markets are characterised by a certain degree of variability.


invite la Commission et les États membres à réglementer par voie législative le statut social et juridique des travailleurs saisonniers et à leur assurer une protection sociale; entend par «travailleurs saisonniers» les travailleurs ayant conclu un contrat de travail à durée indéterminée ou déterminée dont la durée et la poursuite dépendent fortement de facteurs saisonniers, tels que le cycle climatique, les jours fériés ou les récoltes agricoles;

Calls on the Commission and the Member States to adopt legislation regulating the social and legal status of seasonal workers and to provide them with social security cover; understands seasonal workers to be workers who have concluded open-ended or fixed-term employment contracts whose duration and continuation is affected by seasonal factors, such as the climatic cycle, public holidays and/or agricultural harvests;


De plus, la production d'olives offre l'avantage de générer un emploi saisonnier complémentaire aux autres activités agricoles en hiver et de créer des emplois hors agriculture dans le secteur connexe du broyage et de la transformation.

Furthermore, olive production offers the advantage of providing seasonal employment in winter, complementary with other agricultural activities, and provides significant off-farm employment in the associated milling and processing industry.


La part des immigrés peu ou non qualifiés dans la population active augmente depuis 1992: ils répondent à la demande de main-d'oeuvre des secteurs agricole, du bâtiment et des travaux publics, des services domestiques et personnels, du tourisme pour ce qui est du travail saisonnier (hôtellerie et restauration), ainsi que de certains secteurs industriels.

The number of migrants in the labour force with low or no qualifications has been increasing since 1992 where they are meeting a demand e.g. in agriculture, construction, domestic and personal services and seasonal work in tourism (hotel and catering industry) as well as in some manufacturing sectors.


w