Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité à temps partiel
Collaborateur à temps partiel
Collaboratrice à temps partiel
Correspondant occasionnel
Correspondante occasionnelle
Emploi à temps partiel
Employé permanent à temps partiel
Employé à temps partiel
Employée à temps partiel
Occupation à temps partiel
Permanent à temps partiel
Recrutements salariés permanents à temps partiel
Salarié permanent à temps partiel
Salarié à temps partiel
Salariée à temps partiel
Travail à temps partiel

Traduction de «salarié permanent à temps partiel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
employé permanent à temps partiel [ salarié permanent à temps partiel | permanent à temps partiel ]

continuing part-time employee [ permanent part-time employee | continuous part-time employee | regular part-time employee | part-time continuing employee ]


Recrutements : salariés permanents à temps partiel

Permanent Part-Time Employees Hired


Catégories professionnelles : salariés permanents à temps partiel

Occupational Groups: Permanent Part-Time Employees


salarié à temps partiel | salariée à temps partiel | employé à temps partiel | employée à temps partiel

part-time employee | part-time worker | part-timer


travail à temps partiel | activité à temps partiel | occupation à temps partiel

part-time work


collaborateur à temps partiel | collaboratrice à temps partiel | correspondant occasionnel | correspondante occasionnelle

stringer | string-correspondent


travail à temps partiel | emploi à temps partiel

part-time employment | part-time job | part-time work


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Indicateur: % de salariés travaillant à temps partiel et sous contrat à durée déterminée.

Indicator: % of employees working part-time and with fixed-term contracts.


(2) Sous réserve du paragraphe (3), pour déterminer, pour l’application de l’alinéa (1)a), la rémunération maximale et la rémunération minimale des salariés permanents à plein temps ou des salariés permanents à temps partiel qui, en raison de leur recrutement ou d’absences autorisées non payées accordées à leur demande, n’ont travaillé que pendant une partie de la période de rapport, l’employeur annualise la rémunération de chacun de ces salariés de la façon suivante :

(2) Subject to subsection (3), an employer, in determining for the purpose of paragraph (1)(a) the highest and lowest salaries of permanent full-time or permanent part-time employees who worked part of a reporting period but less than the entire reporting period as a result of being hired or absent on unpaid leave granted at the employee’s request, shall annualize the salary of each of those employees by


a) dans le cas des salariés permanents à plein temps et des salariés permanents à temps partiel, au 31 décembre de l’année civile;

(a) in the case of permanent full-time and permanent part-time employees, as of December 31 of the calendar year; and


Définition: Pourcentage de salariés travaillant volontairement et involontairement à temps partiel par rapport au nombre total de salariés et pourcentage de salariés ayant volontairement et involontairement des contrats à durée déterminée par rapport au nombre total de salariés.

Definition: Number of employees working voluntary and involuntary part-time as % of total number of employees and of those with voluntary and involuntary fixed-term contracts as % of total number of employees.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Voulez-vous parler de chaque employé: à temps partiel, à plein temps, et permanent à temps partiel?

Do you mean every employee; part time, full time, and permanent part time?


Notre secteur comprend généralement le tiers d'emplois à plein temps, le tiers de ce que nous appelons des emplois permanents à temps partiel, c'est-à-dire que l'employé travaille, disons, une vingtaine d'heures par semaine, et le tiers d'emplois à temps partiel, qui représentent quatre ou cinq heures de travail par semaine.

Our industry is typically one-third full-time, one-third what we call full-time part-time, which is somebody working about twenty hours a week, say, and what you call part-time, which is somebody working four or five hours a week.


En revanche, la situation d’un salarié dont le temps de travail a été réduit est comparable à celle du salarié travaillant à temps partiel.

However, the situation of an employee on short-time working is comparable to that of a part-time worker.


g) "nombre de salariés": le nombre d'unités de travail par an (UTA), c'est-à-dire le nombre de salariés employés à temps plein pendant une année, le travail à temps partiel et le travail saisonnier étant des fractions d'UTA.

(g) "number of employees" shall mean the number of annual labour units (ALU), namely the number of persons employed full time in one year, part-time and seasonal work being ALU fractions.


Pour un salarié à temps partiel, la durée contractuelle de travail doit être exprimée en pourcentage de la durée normale de travail d'un salarié à temps complet dans l'unité locale (dans un poste équivalent à celui du salarié à temps partiel).

For a part-time employee, the hours contractually worked should be expressed as a percentage of the number of normal hours worked by a full-time employee in the local unit (in an job equivalent to that of the part-time employee).


Sont considérés comme salariés à temps partiel les salariés qui effectuent un nombre d'heures inférieur à la durée normale de travail des salariés à temps complet.

Part-time employees are those who work fewer hours than the normal working hours of full-time employees.


w