Dans les aéroports où il y a des services d'inspection, les passagers ayant rempli les formalités douanières au Canada n'ont pas à faire la queue au comptoir des douanes et de l'immigration à leur destination et peuvent, par conséquent, prendre leurs correspondances plus rapidement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

At airports with inspection services, passengers who are precleared in Canada do not wait in line for customs and immigration services upon arrival at U.S. airports and thus enjoy shorter connection times with onward flights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Si donc un voyageur se retrouve à cet éléphant blanc libéral à destination des États-Unis, il doit se présenter au comptoir des douanes américain et passer par les services d'immigration américains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

However, if we were travelling through that Liberal white elephant en route to the United States, we would present ourselves at a U.S. customs desk and would have to pass through U.S. immigration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Auparavant, les voyageurs qui arrivaient de l'étranger et qui se rendaient aux États-Unis devaient descendre deux niveaux, faire la queue et passer par le comptoir des douanes canadiennes, prendre leurs bagages, puis emprunter l'escalier roulant ou l'ascenseur pour monter un étage, faire de nouveau la queue et passer par tout le processus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

What used to happen before is any passengers arriving internationally and going to the U.S. would have to go down two levels, line up and walk through the Canada customs, pick up their bag and then they'd have to take the escalator or elevator, go up another level, line up again and go through the whole process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le « nouvel » édifice principal de la Bibliothèque du Parlement comporte une salle de lecture pour les parlementaires, un comptoir de référence, une aire plus étendue pour les visiteurs, des surfaces améliorées pour l’entreposage des collections, une salle de livres rares et des bureaux.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

The “new” Main Library Building accommodates a reading room for parliamentarians, a reference desk, an expanded area for visitors on tour, improved storage areas for collections, a rare book room and offices.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«station», une station dotée de personnel, dans laquelle, selon l’itinéraire indiqué, il est prévu qu’un service régulier effectue un arrêt pour la montée ou la descente de passagers, et équipée d’installations telles que des comptoirs d’enregistrement, des salles d’attente ou des comptoirs de vente de billets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

‘terminal’ means a staffed terminal where according to the specified route a regular service is scheduled to stop for passengers to board or alight, equipped with facilities such as a check-in counter, waiting room or ticket office.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

‘terminal’ means a staffed terminal where according to the specified route a regular service is scheduled to stop for passengers to board or alight, equipped with facilities such as a check-in counter, waiting room or ticket office;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-15]

’station’, une station dotée de personnel, dans laquelle, selon l'itinéraire indiqué, il est prévu qu'un service régulier effectue un arrêt pour la montée ou la descente de passagers, et équipée d'installations telles que des comptoirs d'enregistrement, des salles d'attente ou des comptoirs de vente de billets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

’terminal’ means a staffed terminal where according to the specified route a regular service is scheduled to stop for passengers to board or alight, equipped with facilities such as a check-in counter, waiting room or ticket office;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

De plus, un comptoir où l'on distribuait de la documentation du Canada sur les mines antipersonnel a été installé juste à l'extérieur de la salle où se tenait la plénière principale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

In addition, a distribution desk for the Canadian material on land mines was set up just outside the main plenary hall.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-17]

Sans préjudice du régime applicable aux ventes effectuées dans les comptoirs de vente sous douane des aéroports et aux ventes à bord des avions, les États membres prennent les mesures nécessaires en ce qui concerne les ventes au stade du commerce de détail pour permettre, dans les cas et les conditions précisés aux paragraphes 3 et 4, la détaxation des taxes sur le chiffre d'affaires pour les livraisons de marchandises à emporter dans les bagages personnels des voyageurs qui sortent d'un État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-18]

Without prejudice to rules relating to sales made at airport shops under customs control and on board aircraft, Member States shall take the necessary steps with regard to sales at the retail stage to permit in the cases and under the conditions provided for in paragraphs 3 and 4 the remission of turnover tax on deliveries of goods carried in the personal luggage of travellers leaving a Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-12-18]

Sans préjudice du régime applicable aux ventes effectuées dans les comptoirs de vente sous douane des aéroports et aux ventes à bord des avions, les États membres ont la faculté, en ce qui concerne les ventes au stade du commerce de détail, d'autoriser, dans les cas et aux conditions précisés par les paragraphes 3 et 4, la détaxation des taxes sur le chiffre d'affaires pour les marchandises à emporter dans les bagages personnels des voyageurs qui sortent d'un État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-06-11]

Without prejudice to rules relating to sales made at airport shops under customs control and on board aircraft, Member States may, as regards sale at the retail trade stage, authorize in the cases and under the conditions provided for in paragraphs 3 and 4 the remission of turnover tax on goods carried in the personal luggage of travellers leaving a Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-06-11]

D'autres ont cherché : commis salle des comptoirs boutique franche boutique hors taxe comptoir comptoir de salle de bain comptoir hors-douane comptoirs de vente sous douane magasins de vente sous douane plan de toilette salle de comptoirs salle de comptoirs de modèle sdsc salle de comptoirs des douanes vanité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

salle de comptoirs des douanes ->

Date index: 2023-02-02