Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atelier de finissage
Bâtiment des pompes
Chambre avec pompe par vis d'Archimède à l'arrivée
Chambre de pompes
Chambre des pompes
Contremaître de salle d'épuration
Contremaître de salle de classage
Contremaître de salle de tamisage
Contremaîtresse de salle d'épuration
Contremaîtresse de salle de classage
Contremaîtresse de salle de tamisage
Gérant de magasin de cuisines et salles de bains
Gérante de magasin de cuisines et salles de bains
Responsable de magasin de cuisines et salles de bains
Salle d'apprêt
Salle d'emballage
Salle de comptage
Salle de conférence
Salle de conférences
Salle de finissage
Salle de l'autocommutateur
Salle de l'automatique
Salle de pompes
Salle de pompes à vis à l'arrivée
Salle de réunion
Salle de réunions
Salle de surpression
Salle de triage
Salle des pompes
Salle des équipements de commutation
Salle du central
Station de pompage
Usine de pompage

Traduction de «salle de pompes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chambre des pompes | salle des pompes | salle de surpression

pump room | pump chamber


chambre avec pompe par vis d'Archimède à l'arrivée | salle de pompes à vis à l'arrivée

inlet screw pump chamber




salle des pompes [ chambre des pompes ]

pump room [ pumproom ]


station de pompage | bâtiment des pompes | usine de pompage | salle de pompes

pump house


gérante de magasin de cuisines et salles de bains | responsable de magasin de cuisines et salles de bains | gérant de magasin de cuisines et salles de bains | gérant de magasin de cuisines et salles de bains/gérante de magasin de cuisines et salles de bains

bathroom store manager | home improvements superstore manager | kitchen and bathroom shop manager | kitchen shop manager


salle de l'autocommutateur | salle de l'automatique | salle des équipements de commutation | salle du central

terminal room


contremaître de salle de tamisage [ contremaîtresse de salle de tamisage | contremaître de salle d'épuration | contremaîtresse de salle d'épuration | contremaître de salle de classage | contremaîtresse de salle de classage ]

screen room foreman [ screen room forewoman ]


salle de finissage | salle de triage | salle d'apprêt | salle de comptage | salle d'emballage | atelier de finissage

finishing room


salle de conférences [ salle de conférence | salle de réunions | salle de réunion ]

assembly room [ assembly hall | conference room | conference hall | hall ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsqu’une salle des pompes forme cofferdam entre les citernes de chargement et la tranche des machines, l’inspecteur doit s’assurer que l’intégrité de la cloison de la chambre des machines est maintenue; et

Where a pump room forms the cofferdam between cargo tanks and the machinery space, the inspector shall be satisfied that the integrity of the engine room bulkhead is being maintained; and


(4) Lors de la mise en marche de tout système de pompes visé aux articles 24 et 25, une alarme sonore doit être déclenchée automatiquement à l’emplacement de la pompe et une alarme sonore et visuelle doit être déclenchée automatiquement au panneau de détection de gaz et d’incendie de la salle de commande.

(4) When any of the pump systems referred to in section 24 or 25 is started, an audible alarm shall be given automatically at the pump and an audible and visual alarm shall be given automatically at the fire and gas indicator panel in the control station.


a) un casque à fumée ou un masque à fumée reliés à une pompe à air ou à un soufflet approprié et un tuyau d’air assez long pour relier une zone du pont éloignée de toute écoutille ou porte à une partie quelconque des emménagements, des locaux à marchandises et des salles des machines; ou

(a) a smoke helmet or smoke mask having a suitable air pump or bellows with a length of air hose long enough to reach any part of the accommodation, cargo or machinery spaces from the open deck well clear of any hatch or doorway; or


b) pouvoir être mises en marche manuellement à partir de la salle de commande et être mises en marche et arrêtées manuellement à partir d’un endroit à proximité du système de pompes;

(b) be capable of being started manually from the control station and started and stopped manually from a location close to the pump system;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
144 (1) Il est interdit d’utiliser des matériaux inflammables dans la construction d’une salle souterraine ou d’une partie de galerie dans la mine de charbon ou une partie de la mine qui renferme des moteurs principaux, des pompes principales, des ventilateurs d’appoint, des chargeurs d’accumulateurs et d’autres appareils mécaniques ou équipements électriques qui sont installés pour la durée de l’exploitation de la mine ou de la section.

144 (1) No flammable material shall be used in the construction of any underground room or part of a roadway that houses main engines, main pumps, booster fans, battery chargers or other mechanical equipment or electrical equipment in a coal mine or a portion of a coal mine if the equipment is installed for the period of time during which the coal mine or the portion of the coal mine is in operation.


Pour la protection du local dans les salles des machines, salles de chauffe et salles des pompes, seules sont admises les installations d'extinction d'incendie fixées à demeure utilisant les agents extincteurs suivants:

For protecting engine rooms, boiler rooms and pump rooms, the following extinguishing agents may be used in permanently installed fire-fighting systems:


- inspection des extincteurs installés dans la salle des machines, la salle des pompes et les logements

- inspection of fire dampers in engine room, pump room and accommodation,


- Inspection des extincteurs installés dans la salle des machines, la salle des pompes et les logements

- Inspection of fire dampers to engine room, pump room and accommodation,


12) Absence de ventilation d'extraction anti-déflagrant pour les salles de pompes de la cargaison (règle SOLAS II-2/59.3.1).

12. Absence of non-sparking exhaust ventilation for cargo pump rooms (Solas Regulation II-2/59.3.1).


Son utilisation est subordonnée au respect des conditions suivantes: a) ces installations ne peuvent être mises en action que dans les salles de machines, salles de chauffe et chambres de pompes;

Its use is subject to compliance with the following conditions: (a) these appliances may be used only in engine rooms, boiler rooms and pump rooms;


w