Un autre argument qui est à l'occasion évoqué est celui d'un sandbox, comme on dit en anglais, c'est-à-dire une espèce de petite aire de pratique qui permettrait de discuter de certaines questions qui seront abordées plus tard dans le cadre multilatéral global.
Another argument that is sometimes used is that of the sandbox, as it is designated in English, in other words a small practice area that allows for the discussion of certain issues that will later be discussed in the global multilateral context.