Règlement (CEE) no 2136/89 du Conseil du 21 juin 1989 portant fixation de normes communes de commercialisation pour les conserves de sardines (JO L 212 du 22.7.1989, p. 79)".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

Council Regulation (EEC) No 2136/89 of 21 June 1989 laying down common marketing standards for preserved sardines and trade descriptions for preserved sardines and sardine-type products (OJ L 212, 22.7.1989, p. 79)".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]

* Règlement (CEE) n° 2136/89 du Conseil du 21 juin 1989 portant fixation de normes communes de commercialisation pour les conserves de sardines (JO L 212 du 22.7.1989, p. 79).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

* Council Regulation (EEC) No 2136/89 of 21 June 1989 laying down common marketing standards for preserved sardines and trade descriptions for preserved sardines and sardine-type products (OJ L 212, 22.7.1989, p. 79).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

Monsieur le Président, partout au pays, les routes sont pleines de nids-de-poule, les ponts tombent en ruine, les banlieusards restent coincés dans des embouteillages et les adeptes du transport en commun doivent s'entasser comme des sardines. Mais les conservateurs n'ont toujours pas de plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-24]

Mr. Speaker, across the country roads are full of potholes, bridges are crumbling, commuters are stuck in gridlock and transit riders are packed in like sardines, yet the Conservatives have no plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-24]

qu'aucun poisson autre que le hareng commun, le maquereau commun, le pilchard/la sardine, la sardinelle, le chinchard, le sprat, le merlan bleu, le sanglier et l'argentine ne soit détenu à bord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

no fish other than herring, mackerel, pilchard/sardines, sardinelles, horse mackerel, sprat, blue whiting, boarfish and argentines are retained on board.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

du règlement (CEE) n° 2136/89 du Conseil du 21 juin 1989 portant fixation de normes communes de commercialisation pour les conserves de sardines ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Council Regulation (EEC) No 2136/89 of 21 June 1989 laying down common marketing standards for preserved sardines ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

En dehors du thon et du voilier, qui ont été spécifiquement exclus du mandat de l'OPASE, les espèces qui supportent une importante pêche commerciale dans l'Atlantique Sud-Est ont traditionnellement été limitées en nombre: merlu du Cap (2 espèces), chinchard (2 espèces), sardinelle, sardine, anchois et maquereau, de même que certaines espèces de crevettes et de langouste commune.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

Other than tunas and billfish, which have been specifically excluded from the mandate of SEAFO, the species which support major commercial fisheries in the south-east Atlantic have traditionally been limited in number: Cape hakes (2 species), horse mackerels (2 species), sardinella, pilchard, anchovy and herring, as well as certain species of shrimp and rock lobster.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-16]

- pour certains produits industriels sensibles: la possibilité de mesures spécifiques douanières ou en dérogation de la politique commerciale commune en parallèle à l'introduction progressive du TDC aux îles Canaries; - un aménagement du régime applicable aux opérations de perfectionnement actifs dans les zones franches des îles Canaries; - dans le domaine de la pêche, des mesures spécifiques ayant rait au problème du prix de la sardine, ou encore à la constitution d'organisations de producteurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- for certain sensitive industrial products: the possibility of specific customs measures or derogations from the common trade policy at the same time as the gradual introduction of the CCT to the Canary Islands; - adaptation of the arrangements applying to outward processing operations in the free zones on the Canary Islands; - in the fisheries sector, specific measures connected with the problems of sardine prices and also the establishment of producer organizations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

(1) La Commission vient d'adopter une proposition de règlement du Conseil portant fixation de normes communes de commercialisation pour les conserves de sardines destinées à l'alimentation humaine dont le but principal est de favoriser la rentabilité de cette production en améliorant la qualité des produits et en harmonisant les normes commerciales existantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

1) The Commission has adopted a proposal for a Council Regulation laying down common marketing standards for preserved sardines for human consumption. The main purpose is to obtain a better return on the product by improving its quality and harmonizing existing marketing standards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La proposition fixe des normes communes de commercialisation pour les conserves de sardines commercialisées dans la Communauté pour l'alimentation humaine s'applicant aussi bien à la production communautaire qu'aux importations et se rapportant exclusivement au produit fini.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The proposal lays down common marketing standards for preserved sardines marketed in the Community for human consumption, whether Community-produced or imported. The standards relate to the finished product only.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ce régime fixe le volume de conserves de sardines susceptible d'être importé en suspension partielle des droits de douane prévus par le Tarif Douanier Commun de la CE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The arrangements lay down the volume of imports of preseved sardines entitled to a partial suspension of customs duties under the Common Customs Tariff.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sardine commune ->

Date index: 2024-03-21