Je suis donc heureuse que nous ayons ainsi réuni un demi-million de téléspectateurs pour un concours de saut d'obstacles en septembre dernier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

I'm very pleased with half a million on show jumping last September.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Plus précisément, en ce qui concerne le ski acrobatique, nous enverrons aux Jeux de Sotchi 26 athlètes qui participeront aux épreuves de deux nouvelles disciplines — la demi-lune et le slopestyle —, ainsi qu'aux épreuves de bosses et de sauts, qui font partie des jeux depuis leur présentation à Calgary comme sports de démonstration en 1988, sans oublier le ski cross, qui est maintenant, en partie, une discipline de ski alpin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

Specifically, with respect to freestyle skiing, we will field 26 athletes for the games in Sochi. Those will be split between the two new disciplines of halfpipe and slopestyle, moguls and aerials, which have been part of the games since they were introduced in Calgary as demonstration sports in 1988, and ski cross, which now is partially an alpine discipline.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-02]

Après un an et demi de présence au Service correctionnel du Canada, je ne peux pas dire que j'ai vu quoi que ce soit qui me soit sauté aux yeux comme tombant dans la catégorie du trivial, du frivole et du vexatoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

From my year and a half of experience at Corrections Canada, I cannot say that I've seen anything that jumped out at me as fitting the category of trivial, frivolous, and vexatious.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-04]

Alors, voici la question qui me saute aux yeux : vous qui êtes administrateur depuis trois ans et demi, pouvez-vous nous dire comment il se fait que ces économies n'ont pas été repérées plus tôt?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

An obvious question to me would be this. As a member of that board for three and a half years, how come those savings weren't identified prior to this?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le circuit du type boucle à saut de phase (PLL) à couplage magnétique du bord est verrouillé sur la fréquence de la signalisation latérale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

The magnetically coupled on-board PLL is locked to the trackside frequency.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-29]

Le circuit du type boucle à saut de phase (PLL) à couplage magnétique du bord est verrouillé sur la fréquence de la signalisation latérale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

The magnetically coupled on-board PLL is locked to the trackside frequency.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-29]

Lorsque l’on imagine en effet qu’à l’avenir, dans une réunion du Conseil européen avec 27 membres, le simple défilé des délégations nécessitera pas moins d’une demi-heure et que les explications fournies par chaque délégation compliqueront même le déjeuner, qui ne peut évidemment être omis, il saute aux yeux qu’une réelle capacité de travail ne peut être assurée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

For when I consider that in future, when there are 27 members at a meeting of the European Council, it will take an hour and a half simply to deal with the precedence of delegations and then that the statements made by every delegation will make even lunch difficult – and of course we cannot go without lunch – then it clearly does not go without saying that we will be able to work effectively.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

3. On entend par "tissus à point de gaze", au sens du n° , les tissus dont la chaîne est composée sur tout ou partie de leur surface de fils fixes (fils droits) et de fils mobiles (fils de tour), ces derniers faisant avec les fils fixes un demi-tour, un tour complet ou plus d'un tour, de manière à former une boucle emprisonnant la trame.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

3. For the purposes of heading No , "gauze" means a fabric with a warp composed wholly or in part of standing or ground threads and crossing or doup threads which cross the standing or ground threads making a half turn, a complete turn or more to form loops through which weft threads pass.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-11]

3. On entend par «tissus à point de gaze», au sens du no 58.03, les tissus dont la chaîne est composée sur tout ou partie de leur surface de fils fixes (fils droits) et de fils mobiles (fils de tour), ces derniers faisant avec les fils fixes un demi-tour, un tour complet ou plus d'un tour, de manière à former une boucle emprisonnant la trame.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

3. For the purposes of heading No 58.03, "gauze" means a fabric with a warp composed wholly or in part of standing or ground threads and crossing or doup threads which cross the standing or ground threads making a half turn, a complete turn or more to form loops through which weft threads pass.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-19]

M. Earl Wiseman: En fait, on retrouve plusieurs trous de beigne—qui peuvent porter d'autres noms—boucles, demi-cercles— et qui se trouvent dans diverses régions du monde—sans qu'il s'agisse nécessairement d'un plateau continental, mais plutôt d'un endroit en haute mer entouré des zones de 200 milles d'autres pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Earl Wiseman: Well, there are a number of doughnut-type holes—or they could have different names, loop holes, banana holes, and they're at different places of the world—where it doesn't necessarily mean it's continental shelf, but it's an area of the high seas that's surrounded by 200-mile zones of other countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

saut de boucle et demie ->

Date index: 2024-03-14