En mars 2004, Josh Dueck a subi une rupture de la moelle épinière et une fracture cervicale à la suite d'une tentative de saut périlleux avant qui s'est mal terminée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

In March 2004, Josh Dueck attempted a front flip, which ended badly, severing his spinal cord and breaking his neck.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-26]

Les rapports préparés par Mme Berès et M. Feio sont des contributions importantes à cette fin et les propositions législatives de la Commission, une fois adoptées, feront un saut qualitatif en avant vers une union économique et monétaire qui fonctionnera réellement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

The reports prepared by Mrs Berès and Mr Feio are important contributions to this effect, and the Commission’s legislative proposals, once adopted, will make a quantum leap towards a true and effectively functioning economic and monetary union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Les sauts périlleux, les acrobaties, le sens artistique, la créativité et la force et la beauté physiques du Cirque du Soleil ont certes de quoi mystifier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

There is little that is not intriguing about the backflips, acrobatics, artistry, creativity, and physical strength and beauty of the Cirque du Soleil.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-10-29]

Six techniciens de recherche et sauvetage ont effectué un périlleux saut en parachute dans de très mauvaises conditions afin de secourir les survivants blottis dans la queue de l'épave.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

Six search and rescue technicians, or SAR Techs, made a dangerous parachute jump in what were poor conditions to tend to the survivors who were huddled together in the tail of the wreckage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Steve a réalisé deux sauts au cours de l'événement, y compris un exigeant triple saut périlleux, son meilleur à ce jour, a-t-il dit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

Steve performed two jumps in the event, including a quad-twisting triple somersault, which Steve claimed was the best he had ever done.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-21]

Des sauts périlleux comme celui dont nous a fait part le président de la Commission et qui est baptisé "Fonds européen pour le retour des immigrés".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

Somersaults like the one the President of the Commission has communicated to us and which is entitled ‘European fund for the return of immigrants’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

Je suis inquiète également parce que, quand nous parlons de nouvelles initiatives, nous parlons de sauts périlleux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

I am worried also because when we talk about new initiatives, we talk about somersaults.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

Il a fait toutes sortes de sauts périlleux sur toutes sortes de questions depuis qu'il a quitté le Cabinet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

He has done all sorts of backflips on issues since stepping out of the cabinet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-09]

Il y aurait là un mélange des genres très périlleux qui ouvrirait la voie à une pratique généralisée du chantage financier, chantage d'autant plus inadmissible que l'argent des Fonds structurels demeure avant tout, fautil le rappeler, le fruit des contributions versées au budget communautaire par les États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

That would be a very dangerous mixture of unrelated things and would pave the way to the generalised practice of financial blackmail, a blackmail that is all the more inadmissible in that, as we must remember, the money from the Structural Funds remains above all the product of the contributions the Member States pay into the EU budget.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

Le groupe socialiste a répondu à sa demande mais il a en outre posé un acte de valeur politique et de style - je pense qu'il est nécessaire de le souligner - et est venu ici avant le sommet, autrement dit, il a fait un exercice périlleux au niveau politique et je pense que nous devons apprécier cela et que nous devons, par ailleurs, le soutenir dans cette initiative qui, je l'espère, Madame la Présidente, - dans la plus pure tradition de ce Parlement - créera un précédent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-12]

The Socialist Group responded to this consultation but, furthermore, I would like to highlight the fact that he has had the political courage and grace to appear before Parliament. In this respect, he has taken a political risk and we should recognise this and also support him in this initiative, which I hope, Madam President, in the best tradition of this House, will create a precedent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-12]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

saut périlleux en avant ->

Date index: 2022-08-02