Ainsi, parmi les réalisations dignes de mention du CNRC, on compte des plastiques écologiques, des scanneurs au laser 3D, des technologies avancées de caractérisation, le stimulateur cardiaque et le vaccin contre la méningite C. Dans le cadre de ses activités quotidiennes, le CNRC aide à déterminer l'avenir social et économique du Canada grâce à l'établissement de partenariats qui favorisent la productivité nationale et grâce à la création d'un avantage concurrentiel pour le Canada par le biais des sciences et de la technologie.
Some of the NRC's most noteworthy achievements include ecoplastics, 3D laser scanners, advanced characterization technologies, the artificial pacemaker and the meningitis C vaccine. In performing its day-to-day activities, NRC is helping to determine Canada's social and economic future by building partnerships that increase national productivity and by creating a competitive advantage for Canada through science and technology.
