Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Forme paranoïde de la schizophrénie
Schizophrénie catatonique
Schizophrénie de type catatonique
Schizophrénie de type désorganisé
Schizophrénie de type paranoïde
Schizophrénie désorganisée
Schizophrénie paranoïde
Schizophrénie paranoïde progressive
Schizophrénie paraphrénique

Traduction de «schizophrénie de type paranoïde » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
schizophrénie paranoïde [ schizophrénie de type paranoïde ]

paranoid schizophrenia [ paranoid type of schizophrenia ]


Définition: La schizophrénie paranoïde se caractérise essentiellement par la présence d'idées délirantes relativement stables, souvent de persécution, habituellement accompagnées d'hallucinations, en particulier auditives, et de perturbations des perceptions. Les perturbations des affects, de la volonté et du langage, de même que les symptômes catatoniques, sont soit absents, soit relativement discrets. | Schizophrénie paraphrénique

Definition: Paranoid schizophrenia is dominated by relatively stable, often paranoid delusions, usually accompanied by hallucinations, particularly of the auditory variety, and perceptual disturbances. Disturbances of affect, volition and speech, and catatonic symptoms, are either absent or relatively inconspicuous. | Paraphrenic schizophrenia


forme paranoïde de la schizophrénie

paranoid schizophrenia | paranoid type of schizophrenia




schizophrénie paranoïde progressive

progressive paranoid schizophrenia






schizophrénie de type désorganisé [ schizophrénie désorganisée ]

disorganized schizophrenia


schizophrénie catatonique [ schizophrénie de type catatonique ]

catatonic schizophrenia [ catatonic-type schizophrenia ]


Définition: Trouble dans lequel des symptômes schizophréniques et des symptômes maniaques sont conjointement au premier plan de la symptomatologie au cours d'un même épisode de la maladie, l'épisode pathologique ne justifiant ainsi un diagnostic ni de schizophrénie ni d'épisode maniaque. Cette catégorie doit être utilisée pour classer un épisode isolé et le trouble récurrent dont la plupart des épisodes sont des épisodes schizo-affectifs, type maniaque. | Psychose:schizo-affective, type maniaque | schizophréniforme, type maniaque

Definition: A disorder in which both schizophrenic and manic symptoms are prominent so that the episode of illness does not justify a diagnosis of either schizophrenia or a manic episode. This category should be used for both a single episode and a recurrent disorder in which the majority of episodes are schizoaffective, manic type. | Schizoaffective psychosis, manic type Schizophreniform psychosis, manic type
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Notre fils était atteint d'une forme particulièrement aiguë de schizophrénie. Il y a de nombreux schizophrènes paranoïdes au Canada.

Our son's case was of the particularly severe kind, and there are quite a number of paranoid schizophrenics across Canada.


Les choses ont commencé à se détériorer petit à petit quand la schizophrénie paranoïde a fait sa lente apparition et que mon fils a dû recourir au régime de soins de santé mentale et aux services sociaux.

Things gradually started to go horribly wrong as he descended into the abyss of slow onset paranoid schizophrenia, the mental health care system and social services system.


Il y a trois ans, on a diagnostiqué une schizophrénie paranoïde chez mon garçon.

Over three years ago, our son was diagnosed with paranoid schizophrenia.


Elle avait quatre enfants nés au Canada et, après la naissance du quatrième, elle a souffert d’une psychose post-partum et on a diagnostiqué chez elle une schizophrénie paranoïde.

She had four children born in Canada and after the birth of her fourth child she suffered postpartum psychosis and was diagnosed as a paranoid schizophrenic.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c) les personnes vulnérables en raison de leur état mental ou émotionnel (par exemple, les handicapés mentaux, ceux qui sont atteints de troubles psychiatriques, tels que la schizophrénie, ceux dont le quotient intellectuel est inférieur à la normale et ceux qui souffrent d'un handicap du type autisme).

(c) those who are vulnerable as a result of their mental or emotional state (for instance the mentally handicapped, those suffering from a psychiatric condition such as schizophrenia, persons of subnormal IQ and persons with a disability on the autistic spectrum)Defendants with a low IQ, low reading age or a poor understanding may be more likely to make damaging assertions, including false confessions, at the police interview stage [57].


Chez les patients atteints de schizophrénie, la nature délirante et paranoïde de la maladie peut aussi compromettre la capacité de prendre des décisions d’une manière qui n’est pas clairement liée à l’absence ou à la perte de la cognition.

Similarly, in patients with schizophrenia, the delusional and paranoid nature of the disease may undermine decision-making capacity in ways not clearly related to an absence or loss of cognition.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

schizophrénie de type paranoïde ->

Date index: 2021-10-28
w