Aux États-Unis en particulier, la difficulté tient au fait que nous employons un produit radiopharmaceutique à base de technétium pour soumettre des patients à une scintigraphie osseuse en vue de détecter chez eux le cancer du poumon, le cancer du sein et le cancer de la prostate, chez qui les probabilités de propagation du cancer dans les os sont très élevées.
In the U.S. in particular, we have a problem because we use a technetium-based radiopharmaceutical to do bone scans of patients who have lung cancer, breast cancer, and prostate cancer and have a very high likelihood that the cancer may spread to the bone.