Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auteur de scénarios-maquettes
Auteur-producteur
Auteure de scénarios-maquettes
Auteure-productrice
Chef scénariste
Chef-scénariste
Concepteur-scénariste
Conceptrice-scénariste
Scénarimagiste
Scénariste
Scénariste de jeu vidéo
Scénariste de jeux vidéo
Scénariste en images
Scénariste-producteur
Scénariste-productrice
Story boardeuse
Story-boarder

Traduction de «scénariste en images » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
scénariste en images | story boarder/story boardeuse | scénarimagiste | story boardeuse

story boarder | story-boarder | storyboard artist | storyboard revisionist


scénarimagiste [ scénariste en images | auteur de scénarios-maquettes | auteure de scénarios-maquettes | story-boarder ]

storyboarder [ story boarder | storyboard illustrator | storyboard artist ]






scénariste de jeux vidéo | scénariste de jeu vidéo | scénariste

video game scriptwriter | video game scenarist | scriptwriter | scenarist


chef scénariste [ chef-scénariste ]

script editor [ script supervisor ]


concepteur-scénariste [ conceptrice-scénariste ]

designer and script writer


auteur-producteur | auteure-productrice | scénariste-producteur | scénariste-productrice

show runner


scénariste

television script writer | TV script writer | script writer | television writer


administratrice de systèmes d'archivage d'images et de communication | administrateur de systèmes d'archivage d'images et de communication | administrateur de systèmes d'archivage d'images et de communication/administratrice de systèmes d'archivage d'images et de communication

administrator of PACS system | PACS manager | PACS system analyst | picture archiving and communication systems administrator
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Contrairement à Keith, notre estimé scénariste, je ne voudrais pas porter de jugement quant à la forme d'expression qui est la plus puissante, mais quelqu'un a déjà dit, n'est-ce pas, qu'une image vaut mille mots. C'est suffisant.

Unlike our scriptwriter here, our esteemed scriptwriter Keith, I don't want to make a qualitative judgment about which form of expression is more powerful, but I think somebody did once say one picture is worth a thousand words, so I'll leave it at that.


C'est donc un trio, et il y a parfois même une quatrième personne qui arrive puisque, de plus en plus, les réalisateurs s'impliquent dans l'écriture, non pas pour écrire avec le scénariste, mais pour s'assurer que ce qui est écrit peut se tourner ou parfois pour trouver des images qui font en sorte qu'on puisse alléger les dialogues du scénario, parce qu'on peut donner visuellement de l'information qu'on n'est pas obligé de décrire par des paroles.

So there's a trio, and sometimes there's a fourth person: directors are increasingly involved in writing, not in writing with the scriptwriter, but in ensuring that what's written can be filmed or sometimes in order to find images that make it possible to lighten the dialogue in the script before information that doesn't have to be described in words can be given visually.


Au fil des ans, nos créateurs, qu'ils soient cinéastes, réalisateurs ou scénaristes, ainsi que tous nos artisans dans les métiers plus techniques ont développé leur talent et leur expertise et ont mis en image des histoires qui ont su séduire le public québécois et celui d'ailleurs.

Over the years, our creators, whether they be filmmakers, directors or screenwriters, as well as all the craftspeople working in the more technical areas, have developed their talent and their expertise, and have put stories on the screen that have managed to seduce the people in Quebec and elsewhere.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

scénariste en images ->

Date index: 2022-08-04
w