Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «secteur bénévole et communautaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

secteur bénévole et communautaire [ secteur bénévole | troisième secteur | tiers secteur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voluntary sector [ community-based sector | third sector ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Renforcer la capacité du secteur bénévole et communautaire au moyen de la technologie : rapport de la Table conjointe sur la gestion de l'information et les technologies de l'information de l'Initiative sur le secteur bénévole et communautaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Strengthening Voluntary Capacity Through Technology Strengthening: Report of the Joint Table on Information Management/Information Technology of the Voluntary Sector Initiative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative sur le secteur bénévole et communautaire [ ISBC | Initiative du secteur bénévole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Voluntary Sector Initiative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

secteur d'intervention communautaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

area of Community action

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

..animateur de l'organisation commun nautaire, au niveau d'un secteur | travailleur communautaire de secteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

district community development worker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme communautaire d'assistance et de coopération avec les pays tiers dans le domaine de la définition de la politique énergétique et de son application | Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | programme pluriannuel de coopération énergétique internationale | Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | Synergy [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy | Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector | programme to promote international cooperation in the energy sector | Programme to promote international coperation in the energy sector | Synergy [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le service est géré par 52 sociétés locales dont les membres du conseil viennent du secteur officiel et du secteur bénévole.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The service is managed by 52 locally based companies with board members drawn from the statutory and voluntary sectors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La motion propose aussi d'utiliser comme point de départ le travail mené par l'Initiative sur le secteur bénévole et communautaire réalisée en 2003, qui vise à améliorer la qualité de vie au Canada au moyen de la concrétisation de deux objectifs, à savoir améliorer la relation entre le secteur bénévole et communautaire et le gouvernement du Canada, et renforcer la capacité du secteur pour qu'il soit en mesure de mieux servir le Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

The motion also suggests using as its point of departure the work done by the Voluntary Sector Initiative in 2003, which sought to improve quality of life in Canada through the twin objectives of strengthening the relationship between the Government of Canada and the voluntary sector and the capacity of the voluntary sector to better serve Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-02-24]

[Français] Premièrement, la mise en oeuvre des valeurs et des principes qui sous-tendent l'accord que nous avons entre le secteur bénévole et communautaire et le gouvernement du Canada; la mise en oeuvre des deux codes: celui sur le financement qui fait appel au gouvernement pour concevoir et mettre sur pied des mécanismes de financement intelligents, efficaces et fiables pour le secteur, ainsi que des mesures de reddition de comptes qui sont appropriées et pertinentes; la mise en oeuvre des engagements pris dans le Code de bonne pratique pour le dialogue sur les politiques qui encouragent la participation des organismes bénévoles et c ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

[Translation] First, in terms of implementing the values and principles that underlie the agreement between the voluntary and community sector and the Government of Canada, we call for adherence to two codes: one respecting funding which calls on the government to develop and implement smart, effective and dependable funding mechanisms for the sector, as well as relevant and appropriate reporting measures; fulfilment of the commitments made in the Code of Good Practice on Policy Dialogue that encourage the involvement of voluntary sector organizations in public policy dialogue; ongoing support of sector employees t ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-09-28]

Dans sa recommandation concernant la Stratégie antidrogue de l’Union européenne pour la période 2005-2012, le Parlement européen a appelé au renforcement de la participation de la société civile, des ONG, du secteur bénévole ainsi que de l'opinion publique, y compris les toxicomanes et les consommateurs de substances illicites, à la recherche de solutions aux problèmes rencontrés [8].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-29]

In its recommendation on the EU Drugs Strategy (2005-2012), the European Parliament called for more active involvement of civil society, NGOs, the voluntary sector and the general public, including drug users, in resolving drug-related problems[8].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-09-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, aux fins de la question traitée dans le présent Livre vert, une notion plus précise est retenue: il s’agit de la définition que le Groupe Horizontal «Drogue» (GHD) du Conseil avait proposé dans son débat thématique à ce sujet en septembre 2005, à savoir la vie associative qui s’exerce dans l’espace compris entre l’État et le marché, y compris les démarches individuelles, et l’action des organisations non gouvernementales, de bénévoles et commun ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-29]

However, for the purposes of the subject that is covered in this Green Paper a narrower concept is used: the definition suggested by the Council's Horizontal Drugs Group in its thematic debate on the subject in September 2005 was “ the associational life operating in the space between the state and market, including individual participation, and the activities of non-governmental, voluntary and community organisations ”[11].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-09-29]

La société civile c'est la vie associative qui s'exerce dans l'espace compris entre l'État et le marché, y compris les démarches individuelles, et l'action des organisations non gouvernementales, de bénévoles et communautaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-25]

Civil society is the associational life operating in the space between the state and market, including individual participation, and the activities of non-governmental, voluntary and Community organisations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-25]

Les réalisations du GRA depuis un an et demi ont été l'instauration d'un dialogue entre Autochtones au sujet de leur perspective et de leur contribution au secteur bénévole et communautaire, l'élaboration d'un plan d'activités, la participation à plusieurs tables conjointes et groupes de travail ISBC, le suivi de la phase de consultation de l'initiative canadienne sur le bénévolat, la participation à l'élaboration et à la conclusion d'un accord entre le gouvernement du Canada et le secteur bénévole et communautaire et la création initiale d'une base de données des organisations autochtones dans le secteur bénévole et communautaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-07]

The accomplishments of the ARG over the past year or year and a half have been initiation of dialogue among aboriginal people on our perspective and contribution to the voluntary sector, the development of a work plan of activities to guide the ARG over the past year, ARG participation and input to a number of VSI joint tables and working groups, feedback from ARG in the consultation phase of the Canada volunteerism initiative, ARG input to the development frame of the accord between the Government of Canada and the voluntary sector, and initial development of a database of aboriginal organizations in the voluntary sector.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-07]

Cette dernière est une initiative conjointe du secteur bénévole et communautaire et du gouvernement du Canada; elle vise à renforcer la capacité du secteur bénévole et communautaire pour lui permettre de relever les défis de l'avenir et d'améliorer les relations entre le secteur et le gouvernement canadien afin de faciliter la prestation de services qu'il offre aux Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-07]

It aims to strengthen the sector's capacity to meet the challenges of the future and to enhance the relationship between the sector and the federal government and their ability to serve Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-07]

Nous demandons au gouvernement du Canada de s'en tenir à ses engagements et de soutenir l'initiative du secteur bénévole et communautaire, de respecter l'accord qu'il a signé avec le secteur bénévole et de favoriser la création et le fonctionnement d'une tribune du secteur bénévole.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-07]

Our recommendations are that the Government of Canada maintain its commitment and support of the voluntary sector initiative, the accord signed between the Government of Canada and the voluntary sector, and the creation and support of the voluntary sector forum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-07]

Pour mettre en place ces PAPI, les États membres devraient recourir aux Fonds structurels et, si nécessaire, travailler en collaboration avec le secteur privé et/ou le secteur bénévole.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-21]

In establishing PIAPs, Member States should use structural funds and work in collaboration with the private and/or voluntary sector, where necessary.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-21]

D'autres ont cherché : initiative du secteur bénévole synergy secteur bénévole secteur bénévole et communautaire secteur d'intervention communautaire tiers secteur travailleur communautaire de secteur troisième secteur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

secteur bénévole et communautaire ->

Date index: 2021-02-22