Traduction de «secteur de bombes amorcées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

secteur de bombes amorcées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fuzed bomb area

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si — pendant des opérations menées en Bosnie, en Afghanistan ou dans un autre pays où des combats se déroulent — notre police militaire voulait mener une enquête dans un secteur donné et que les commandants des opérations apprenaient tout d'un coup qu'il y avait dans ce secteur de fortes possibilités d'attentats-suicides à la bombe ou de bombes placées le long des routes, le commandant des opérations n'aurait-il pas le devoir d'en ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-12]

If, on an operation in Bosnia, Afghanistan, or some other country involved in combat, our military police were undertaking an investigation in an area that operational commanders knew to suddenly be under threat by suicide bombers or roadside bombs, would the operational commander not have the duty to inform the military police of that fact?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-12]

Une reprise de l'économie s'est amorcée en 2010 et le pays a renforcé sa stabilité macroéconomique en consolidant le secteur bancaire, en maintenant une orientation budgétaire relativement prudente, en poursuivant les ajustements budgétaires et en restructurant des secteurs stratégiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

The Montenegrin economy started to recover in 2010 and reinforced its macroeconomic stability, stabilising the banking sector and maintaining a relatively prudent fiscal stance, as well as pursuing fiscal adjustments and restructuring of strategic sectors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-11]

20. exprime sa profonde préoccupation en ce qui concerne l'affaire Şemdinli, laquelle a vu l'explosion d'une bombe prétendument posée par les forces de sécurité turques dans une librairie, et la mise à pied qui s'en est suivie du procureur Ferhat Sarikaya, affaire qui a fait l'objet d'une enquête du Parlement turc; souligne ses graves préoccupations au sujet du rôle persistant – pour ne pas dire résurgent – de l'armée dans la société turque; souligne que des enquêtes objectives et impartiales sont les préalables nécessaires au rétablissement de la confiance du public et à la crédi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

20. Expresses its deep concern over the Şemdinli affair, which involved the bombing of a bookshop, allegedly by Turkish security forces, and the subsequent dismissal of the prosecutor Ferhat Sarikaya, which has been investigated by the Turkish Parliament; emphasises that it has serious concerns about the continued – not to say resurgent – role of the army in Turkish society; emphasises that objective and impartial investigations are necessary prerequisites to restoring public trust and ensuring the credibility of the judiciary; cal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

20. exprime sa profonde préoccupation en ce qui concerne l'affaire Şemdinli, laquelle a vu l'explosion d'une bombe prétendument posée par les forces de sécurité turques dans une librairie, et la mise à pied qui s'en est suivie du procureur Ferhat Sarikaya, affaire qui a fait l'objet d'une enquête du Parlement turc; souligne ses graves préoccupations au sujet du rôle persistant – pour ne pas dire résurgent – de l'armée dans la société turque; souligne que des enquêtes objectives et impartiales sont les préalables nécessaires au rétablissement de la confiance du public et à la crédi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

20. Expresses its deep concern over the Şemdinli affair, which involved the bombing of a bookshop, allegedly by Turkish security forces, and the subsequent dismissal of the prosecutor Ferhat Sarikaya, which has been investigated by the Turkish Parliament; emphasises that it has serious concerns about the continued – not to say resurgent – role of the army in Turkish society; emphasises that objective and impartial investigations are necessary prerequisites to restoring public trust and ensuring the credibility of the judiciary; cal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

17. exprime sa profonde préoccupation en ce qui concerne l'affaire Şemdinli, laquelle a vu l'explosion d'une bombe prétendument posée par les forces de sécurité turques dans une librairie, et la mise à pied qui s'en est suivie du procureur Ferhat Sarikaya, affaire qui a fait l'objet d'une enquête du Parlement turc; souligne ses graves préoccupations au sujet du rôle persistant – pour ne pas dire résurgent – de l'armée dans la société turque; souligne que des enquêtes objectives et impartiales sont les préalables nécessaires au rétablissement de la confiance du public et à la crédi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

17. Expresses its deep concern over the Şemdinli affair, which involved the bombing of a bookshop, allegedly by Turkish security forces, and the subsequent dismissal of the prosecutor Ferhat Sarikaya, which has been investigated by the Turkish Parliament; emphasises that it has serious concerns about the continued – not to say resurgent – role of the army in Turkish society; emphasises that objective and impartial investigations are necessary prerequisites to restoring public trust and ensuring the credibility of the judiciary; cal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

Premièrement, de réelles économies, d'une hauteur de 2 milliards d'euros, ont pu être réalisées dans le secteur de la politique agricole, principalement en raison du fait que la faiblesse du marché, amorcée sur le marché des bovins après la crise de l'ESB, s'est résorbée plus rapidement que prévu initialement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

Firstly, in the agricultural policy area, there were actually savings of the order of EUR 2 billion, mainly because the weakness that affected the market for cattle following the BSE crisis turned out not to last for as long as had at first been surmised, and the market recovered more quickly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]

Ils contribueront ainsi à entretenir la dynamique amorcée ces dernières semaines dans ce secteur et à convaincre les citoyens, les entreprises et les marchés que nous pouvons vraiment tenir notre engagement de faire de l'Europe l'économie la plus dynamique et la plus concurrentielle au monde d'ici à 2010".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

This will contribute towards maintaining the sense of the momentum on financial services we have seen emerge over the last few weeks and help convince citizens, businesses and markets that we really can deliver our goal of making Europe the world's most dynamic and competitive economy by 2010".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-13]

22. préconise une politique de l'emploi intensive et dynamique fondée sur une croissance économique soutenue, étant donné que le chômage s'accroît et qu'il faut s'attendre à une augmentation de la population en âge de travailler en dépit du faible accroissement démographique; se réjouit qu'une politique de l'emploi de ce type soit amorcée (voir notamment la Stratégie nationale de l'emploi et des ressources humaines 2000-2006, le Plan national d'action pour le développement de l'emploi 2000-2001 et l'Évaluation commune des priorités en matière d'emploi en Pologne); fait à nouveau part de la préoccupation que lui inspirent les perspectiv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

22. Advocates, having regard to increased unemployment and the expected increase in the population of working age despite the low population increase, the adoption of an intensive and proactive labour-market policy on the basis of sustained economic growth; welcomes the impetus now being given to such a labour-market policy, in particular the National Strategy for Employment and Human Resources 2000-2006, the National Action Plan for Employment Development 2000-2001 and the Joint Assessment of Employment Priorities in Poland; reiterates its concern at the unfavourable prospects for employment in agriculture and other sectors, and repeats its ca ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

Il ne s'agit toutefois pas seulement de ces rapports à mi-parcours; des délais d'évaluation sont également prévus pour toute une série d'organisations de marché que la Commission devra respecter, par exemple dans le secteur du sucre, de la production ovine, du houblon, etc.Outre toutes ces obligations, les projets de grande envergure restent cependant également à l'ordre du jour; les négociations en vue de l'élargissement doivent aboutir et les discussions à l'OMC doivent être amorcées ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-22]

But these mid-term reviews are not all. Deadlines for other interim assessments have been laid down in a series of market organisations, such as sugar, sheepmeat and hops, and the Commission has to comply with these. On top of all this, the really major projects still remain on the agenda. Enlargement negotiations must be brought to a successful close, and the new round of WTO talks got underway.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-22]

Ce plan était en fait le premier exemple d'une coopération pratique dans un secteur vital de l'économie amorcée dans le contexte de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

That plan was in fact, the first example of practical cooperation in a vital sector of the economy, launched in the context of the Conference on Security and Cooperation in Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : secteur de bombes amorcées

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

secteur de bombes amorcées ->

Date index: 2023-09-17