Même si, dans certains pays, le poids de ce secteur est important dans l'ensemble de la production agricole, le niveau relativement élevé des investissements dans le secteur des cultures arables tient en partie aux difficultés économiques inhérentes aux coûts élevés que supporte le secteur des productions animales; ces difficultés, aggravées par le manque de possibilités de crédit rural, se soldent par une moindre absorption des crédits dans le secteur de l'élevage et donc, par un volume d'ai ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Although the crops sector in some countries is important in the overall agricultural production, the relatively high level of investments in the crops sector is also partly a result of economic difficulties in the cost intensive animal production and products sectors which, in addition to the lack of rural credit finance, lead to a lower uptake in the live sectors and consequently a higher share of support for the arable crop sector.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il s'agit notamment du gel des terres dans le secteur des cultures arables, de la prime à l'extensification dans le secteur de la viande bovine et des possibilités offertes dans le cadre d'enveloppes nationales dans les secteurs de production laitière, de viande bovine et ovine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

These include set-aside in the arable sector, the extensification premium in the beef sector and the possibilities within national envelopes in the dairy, beef and sheep sector.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Quant à la mesure «investissements dans les exploitations agricoles», la part des secteurs des cultures arables, des fruits et des légumes y demeure extrêmement élevée (77 %), ce qui s'explique dans une certaine mesure par les importants besoins de rationalisation et de mécanisation, dus en partie aux difficultés économiques dans le secteur de l'élevage et à l'insuffisance des services de crédit rural.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Under “Investments in Agricultural Holdings” the share of the arable crops, fruit and vegetables sectors still remains very high (77%) which is to a certain extent justified by the substantial need for rationalisation and mechanisation, partly a result of economic difficulties in the livestock sectors and weak rural credit services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La part du secteur des cultures arables demeure considérable (44 %) par rapport aux autres pays, et ce en raison des besoins importants de rationalisation et de mécanisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The share of the arable crops sector still remains high (44%) compared to other countries which is justified by the substantial need for rationalisation and mechanisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De leur côté, les investissements dans le secteur des cultures arables ont représenté 16 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

At the same time, investments in the arable crops sector represent 16%.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

10. met en exergue le potentiel que recèlent les aménagements et les investissements dans le secteur des cultures non alimentaires pour les agriculteurs soumis à la réforme du sucre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

10. Highlights the potential offered by the developments and the investments in the non-food crops sector for farmers subject to the sugar reform;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-22]

Le fait est que le soutien communautaire est déjà assorti d’un plafond pour la plupart des cultures irriguées et que ce plafond concerne soit la superficie (c’est le cas du maïs ou du riz), soit les quantités maximales autorisées et garanties au niveau national (c’est le cas du coton, de l’huile d’olive ou des produits transformés à base de fruits et de légumes).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

The fact is that there is already an upper limit for Community support for most irrigated cultures, and this upper limit relates either to surface area (as in the case of maize or rice) or to guaranteed national maximum authorised quantities (as in the case of cotton, olive oil, or processed products from fruit and vegetables).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

L'irrigation, critiquée dans le rapport de la Cour de Comptes, se pratique dans les régions où toute l'activité agricole est dépendante de l'irrigation ; si cette production venait à disparaître, l'alternative restant aux producteurs serait soit l'abandon, soit le remplacement par une autre culture irriguée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Irrigation, criticised in the Court of Auditors' report, is carried out in regions where all agricultural activity is dependent on it. If this crop were discontinued, producers' alternatives would be either to give up or to replace it by another irrigated crop.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

Dans ce contexte, l'eau cesse d'être un facteur de production supplémentaire des cultures irriguées pour devenir une ressource fondamentale permettant de préserver le tissu économique, social et environnemental des zones rurales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

Against such a background, water ceases to be just another factor involved in the process of crop production on irrigated land and becomes a resource which is essential to the protection of the social, economic and environmental fabric in rural areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-15]

Par ailleurs, faute de travaux d'assainissement foncier essentiels et d'une politique de mise en valeur et de gestion rationnelles des ressources en eau, il faut s’attendre sans aucun doute à une baisse sensible de la production des cultures irriguées et à des problèmes d'environnement graves, comme la salinisation des eaux souterraines et des phénomènes de désertification généralisée qui compromettront notamment l'avenir de l'agriculture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

At the same time, the lack of basic land reclamation projects and a rational policy of water resource development and management will undoubtedly reduce yields appreciably on irrigated farms and create serious environmental problems such as salinization of groundwater and widespread desertification, which will also jeopardise the future of farming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

D'autres ont cherché : agriculture pluviale culture en terrain irrigué culture irriguée culture non irriguée culture pluviale culture sous irrigation culture sous pluie culture sèche culture vivrière irriguée secteur des cultures irriguées

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

secteur des cultures irriguées ->

Date index: 2022-11-12