Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «secteur financier était » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

secteur financier inorganisé | secteur financier non structuré

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

informal financial sector | noninstitutional financial sector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

imposition du secteur financier | taxation du secteur financier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

financial sector taxation | taxation of the financial sector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

reconstruction du système financier [ remise en état du secteur financier | rétablissement du secteur financier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

financial repair

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prêt à l'ajustement du secteur des entreprises et du secteur financier | EFSAL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Enterprise Financial Sector Adjustment Loan | financial and enterprise sector adjustment loan | EFSAL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Partenariat pour le développement du secteur financier en Afrique [ Partenariat pour l'efficacité du secteur financier en Afrique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Partnership for Making Finance Work for Africa

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité de liaison pour le secteur financier [ Comité conjoint de liaison pour le secteur financier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bank-Financial Sector Liaison Committee [ Bank-International Monetary Fund Financial Sector Liaison Committee ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers du 6 novembre 2008 sur la prévention du blanchiment d'argent et du financement du terrorisme dans les autres secteurs financiers | Ordonnance 3 de la FINMA sur le blanchiment d'argent [ OBA-FINMA 3 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority of 6 November 2008 on the Prevention of Money Laundering and the Financing of Terrorism in other Financial Sectors | FINMA Anti-Money Laundering Ordinance 3 [ AMLO-FINMA 3 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme d'évaluation du secteur financier [ PESF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Financial Sector Assessment Program [ FSAP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 10 octobre 1997 concernant la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme dans le secteur financier | Loi sur le blanchiment d'argent [ LBA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 10 October 1997 on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism in the Financial Sector | Anti-Money Laundering Act [ AMLA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consolidation du secteur financier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

financial sector consolidation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Permettez-moi de préciser que, selon mes conversations avec des experts financiers, entre autres, le Canada a eu de la chance que la crise financière éclate quand elle l'a fait car, jusqu'à ce moment-là, notre secteur financier était sujet à une certaine pression concurrentielle, surtout des États-Unis, pour accorder plus d'hypothèques à haut risque, entre autres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I should say that from talking to people in the financial industry and so forth, I have heard that Canada was lucky that financial crisis hit when it did, because up until then, our financial industry had been under some competitive pressure, mainly from the U.S., to extend more mortgages to the subprime component and so forth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Par ailleurs, il était communément admis que le secteur financier était sous-taxé par rapport à d'autres secteurs de l'économie, dès lors qu'il était exempté de TVA, et qu'il devait supporter une partie plus équitable du coût de la crise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

At the same time, it was commonly agreed that the financial sector was under-taxed compared to other sectors of the economy as they are exempted from VAT and should contribute in a fairer way to the cost of the crisis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

Les autorités belges ont présenté des éléments de preuve attestant que le secteur financier était réticent à apporter au projet un financement suffisant, en raison de l’importance de l’investissement, des risques technologiques et commerciaux et de la durée d’amortissement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-30]

The Belgian authorities submitted evidence showing that the financial sector was reluctant to provide sufficient funding to the project due to its capital-intensive nature, technological and commercial risks, and long pay-back period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-30]

Je crois que, si l’on veut être juste, il est important que le secteur financier – et, dans une large mesure, le comportement du secteur financier était, en partie au moins, à l’origine de cette crise – contribue aussi à la réponse à la crise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

I believe that, in terms of justice, it is important that the financial sector – and to a large extent at least some of the behaviour in the financial sector was at the origin of this crisis – also contributes to the response to the crisis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a plusieurs années, le Comité des banques a lancé une étude sur les fonds de placement spéculatifs, sans jamais la terminer. Il a reçu des preuves formelles et informelles selon lesquelles la débâcle économique dans le secteur financier était due, en grande partie, à l'absence d'évaluation suffisante et transparente des risques associés à des instruments financiers opaques comme les titres adossés à des crédits mobiliers et leurs dérivés de même qu'à un manque de surveillance suffisante des intervenants tant réglementés que non réglementés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

In a study the Banking Committee started some years ago but never finished on hedge funds, the committee received formal and informal evidence that the cause of the economic meltdown in the financial sector, to a large measure, was due to a lack of appropriate and transparent risk assessment of opaque financial instruments such as asset-backed securities and derivatives, and the lack of appropriate oversight of both regulated and unregulated financial players.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-03-30]

C’est également ce qui s’est passé récemment dans un autre domaine, avec Equitable Life , lorsque le secteur financier était insuffisamment réglementé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

It has also happened recently in another field, with Equitable Life , when the financial sector was inadequately regulated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

C’est également ce qui s’est passé récemment dans un autre domaine, avec Equitable Life, lorsque le secteur financier était insuffisamment réglementé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

It has also happened recently in another field, with Equitable Life, when the financial sector was inadequately regulated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

L'honorable Michael Wilson a fait remarquer, lorsqu'il était vice-président de RBC Dominion Valeurs mobilières, que 30 p. 100 de l'absentéisme dans le secteur financier était directement imputable à des problèmes de santé mentale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-19]

The Honourable Michael Wilson, when he was vice-chairman of RBC Dominion Securities, noted that 30% of the absenteeism in the financial world sector is directly caused by mental health issues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-19]

Quant aux experts entendus par la commission juridique et par la commission des libertés publiques et des affaires intérieures, ils ont eux aussi estimé que, depuis l'adoption de la directive, le secteur financier était un peu moins sollicité aux fins de blanchiment de capitaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-05]

The experts heard by the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights and the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs likewise considered that the financial sector was now being abused less for purposes of money laundering.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-06-05]

Certains ont ainsi prétendu qu'en Europe, le secteur financier était érigé en forteresse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

There have been claims that in the financial sector we were setting up a fortress Europe There was no real justification for such claims.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : loi sur le blanchiment d'argent oba-finma programme d'évaluation du secteur financier consolidation du secteur financier imposition du secteur financier reconstruction du système financier rétablissement du secteur financier secteur financier inorganisé secteur financier non structuré taxation du secteur financier secteur financier était

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

secteur financier était ->

Date index: 2021-01-19