La U.S. Securities and Exchange Commission, la SEC, la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario, la CVMO, et la Financial Services Authority, la FSA, à Londres, exercent un contrôle parfait sur toutes ces activités.
The U.S. Securities and Exchange Commission, SEC, the Ontario Securities Commission, OSC, and the Financial Services Authority, FSA, in London, have that well nailed down and well under control.