Une seconde décision d'aide d'urgence d'un même montant a permis, par le biais de C.I.C.R., de fournir une assistance de première nécessité à quelque 50.000 personnes les plus démunies. ASIE Afghanistan La Commission a octroyé 500.000 ECU d'aide humanitaire médicale destinée au fonctionnement de trois hôpitaux dont deux se trouvent à Kaboul (Karte Seh et Wazir Akbar Khan) et un à Jalalabad.
The other ECU 500 000 was channelled through the ICRC to provide emergency assistance to some 50 000 destitute people. ASIA Afghanistan The Commission granted ECU 500 000 in medical aid to three hospitals, two - Karte Seh and Wazir Akbar Khan - in Kabul, and a third in Jalalabad.