Le coût des pièces de monnaie—comme, j'en suis certain, vous le savez déjà—est compensé par le seigneurage, qui aide à couvrir une partie des coûts, notamment, certes, dans le cas des pièces commémoratives, lesquelles sont, dans la plupart des cas, conservées.
There is an offset to the costs of coinage, as I am sure you're aware, in terms of the seigniorage, which helps defray some of the costs, and certainly with commemorative coins, where effectively they're taken and in most cases put in jars.