4. Sans préjudice d’autres dispositions de la législation communautaire concernant l’étiquetage des semences, l’étiquette et les documents accompagnant les semences traitées mentionnent le nom du produit phytopharmaceutique avec lequel les semences ont été traitées, le(s) nom(s) de la (des) substance(s) active(s) présente(s) dans le produit, les phrases types pour les précautions en matière de sécurité prévues dans la directive 199 ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

4. Without prejudice to other Community legislation concerning the labelling of seeds, the label and documents accompanying the treated seeds shall include the name of the plant protection product with which the seeds were treated, the name(s) of the active substance(s) in that product, standard phrases for safety precautions as provided for in Directive 1999/45/EC and risk mitigation measures set out in the authorisation for that product where appropriate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

2. Lorsqu’il existe de réelles préoccupations selon lesquelles les semences traitées, visées au paragraphe 1, sont susceptibles de présenter un risque grave pour la santé humaine ou animale ou l’environnement et lorsqu’un tel risque ne peut pas être contenu de manière satisfaisante à l’aide des mesures prises par le (ou les) État(s) membre(s) concerné(s), des mesures visant à restreindre ou à interdire l’utilisation et/ou la vente de telles semences traitées sont immédiatement prises selon la ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

2. Where there are substantial concerns that treated seeds as referred to in paragraph 1 are likely to constitute a serious risk to human or animal health or to the environment and that such risk cannot be contained satisfactorily by means of measures taken by the Member State(s) concerned, measures to restrict or prohibit the use and/or sale of such treated seeds shall be taken immediately in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 79(3).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

La législation communautaire sur les semences prévoit la libre circulation des semences au sein de la Communauté, mais ne contient pas de disposition spécifique concernant les semences traitées à l’aide de produits phytopharmaceutiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Community seeds legislation provides for free movement of seeds within the Community but does not contain a specific provision concerning seeds treated with plant protection products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Si les semences traitées présentent un risque grave pour la santé humaine ou animale ou pour l’environnement, les États membres devraient pouvoir prendre des mesures préventives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

If treated seeds constitute a serious risk to human or animal health or to the environment, Member States should have the possibility of taking protective measures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mise sur le marché de semences traitées

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Placing on the market of treated seeds

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

11. demande que des recherches indépendantes soient réalisées dans des délais appropriés sur la mortalité des abeilles et invite la Commission à veiller à ce que les données relatives aux effets des produits phytopharmaceutiques, par exemple des semences enrobées, des cultures génétiquement modifiées et de la dissémination de toxines via le pollen sur l'environnement et certaines espèces soient publiées et que toutes les nouvelles initiatives qui seront prises soient fondées sur des données scientifiques et statistiques solides; invite la Commission à lancer une étude sur ces questions et à présenter ses résultats d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

11. Calls for independent and timely research into bee mortality, and for the Commission to ensure that data on the effects on the environment and specific species of plant protection products (such as coated seeds), genetically modified crops and the spread of toxins via pollen are made public and that any new initiatives are based on sound science and statistical evidence; calls on the Commission to launch a study on those matters and to present its results in a reasonable timeframe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Bien entendu, les fabricants industriels répondent que le lien n’est pas établi formellement, mais l’expérience montre bien la concomitance complète entre les troubles des abeilles - perte du sens de l’orientation, tremblements, incapacité à butiner et finalement la mort - et la présence à proximité de cultures issues de semences traitées au Gaucho ou au Régent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

Of course, the industrial manufacturers reply that the link has not been formally established, but experience clearly shows that the disorders afflicting bees – loss of sense of direction, shaking, inability to gather pollen and finally death – correlate perfectly with the presence nearby of crops grown from seed treated with Gaucho or Regent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-24]

Le présent amendement vise à intégrer dans le champ d'application de la directive les machines destinées à l'ensemencement utilisées pour l'application des semences enrobées de pesticides.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

The purpose of this amendment is to include in the scope of the directive sowing machinery used for the application of seeds coated with pesticide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Les semences de blé, maïs ou tournesol sont enrobées, lorsqu'elles sont semées, d'un fongicide (Sphère, Péris, .) et d'un pesticide "de précaution" qui protègent les graines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

When wheat, maize and sunflower seeds are sown they are coated in a "precautionary" fungicide (Sphere, Péris, etc.) which protects the seeds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-03]

D'autres ont cherché : graine enrobée graine pelliculée semence enrobée semence pelliculée semence pillulée semence traitée semence traitée ou enrobée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

semence traitée ou enrobée ->

Date index: 2023-06-02