Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Composé organique volatil halogéné
Enrobage semi-volatil
Semi-volatil non halogéné
Solvant halogéné volatil
Volatil non halogéné

Traduction de «semi-volatil non halogéné » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
semi-volatil non halogéné

nonhalogenated semivolatile






solvant halogéné volatil

volatile halogenated solvent


composé organique volatil halogéné

halogenated volatile organic compound
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En outre, les critères visent à limiter le plus possible l'utilisation de substances organiques volatiles et semi-volatiles dans la composition des peintures.

Moreover, the criteria aim at minimizing the use of volatile and semi-volatile organic substances in the paint formulation.


Composés organiques volatils et semi-volatils (COV et COSV)

Volatile and Semi-volatile Organic Compounds (VOCs, SVOCs)


Pour tous les critères hormis le critère 4 — «Composés organiques volatils et semi-volatils (COV et COSV)», les limites doivent s'appliquer à la peinture ou au vernis dans son emballage.

For all criteria, apart from Criterion 4 Volatile and Semi-volatile Organic Compounds (VOCs, SVOCs), the limits shall apply to the paint or varnish in its packaging.


Critère 4 — Teneur en composés organiques volatils et semi-volatils (COV et COSV)

Criterion 4. Content of Volatile and Semi-volatile Organic Compounds (VOCs, SVOCs)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La teneur maximale en composés organiques volatils (COV) et en composés organiques semi-volatils (COSV) ne doit pas dépasser les limites indiquées au tableau 3.

The maximum content of Volatile Organic Compounds (VOCs) and Semi-Volatile Organic Compounds (SVOCs) shall not exceed the limits given in Table 3.


18. Afin de réduire les émissions atmosphériques de composés organiques volatils halogénés, la MTD consiste à remplacer les composés organiques volatils halogénés utilisés dans le procédé par des substances non halogénées.

18. In order to reduce the airborne emissions of halogenated volatile organic compounds, BAT is to replace halogenated volatile organic compounds used in the process with substances that are not halogenated.


Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir le certificat de production biologique ou les documents attestant que les exploitants n’utilisent pas les substances susmentionnées, ou encore un compte rendu d’essai établi à l’aide des méthodes suivantes: selon le cas, US EPA 8081 A [pesticides organochlorés, par extraction ultrasonique ou Soxhlet au moyen de solvants apolaires (isooctane ou hexane)], 8151 A (herbicides chlorés, au moyen de méthanol), 8141 A (composés organophosphorés), ou 8270 C (composés organiques semi-volatils).

Assessment and verification: The applicant shall either provide proof of organic certification or documentation relating to the non-use by the farmers or a test report, using the following test methods: as appropriate, US EPA 8081 A (organo-chlorine pesticides, with ultrasonic or Soxhlet extraction and apolar solvents (iso-octane or hexane)), 8151 A (chlorinated herbicides, using methanol), 8141 A (organophosphorus compounds), or 8270 C (semi-volatile organic compounds).


2) une teneur en solvants halogénés volatils totaux supérieure à 0,2 mg/kg ou supérieure à 0,1 mg/kg pour au moins l'un d'entre eux;

(ii) a content in volatile halogenated solvents exceeding 0,1 mg/kg for any one solvent;


d) une teneur en solvants halogénés volatils totaux non supérieure à 0,2 mg/kg et pour chacun d'eux une teneur non supérieure à 0,1 mg/kg;

(d) a content in volatile halogenated solvents not exceeding 0,2 mg/kg overall and not exceeding 0,1 mg/kg for each solvent;


- pour la détermination des solvants halogénés volatils, la méthode reprise à l'annexe XI,

- for the determination of the volatile halogenated solvents, the method set out in Annex XI,




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

semi-volatil non halogéné ->

Date index: 2023-07-14
w