Elle s'est aussi rapprochée de nos jeunes, dont elle a vanté le sérieux, et leur a offert, ainsi qu'à tous les francophones du Canada, un nouveau forum en ligne pour leur permettre d'établir et d'exploiter des contacts entre eux.
She also spent time with our young people, praising their conscientiousness, and she launched a new online forum to enable them, and francophones across Canada, to establish and take advantage of contacts with each other.