4. Les termes utilisés dans l'annexe II ont le sens qui leur est attribué dans les dispositions y afférentes indiquées dans la colonne correspondante du tableau figurant dans cette annexe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-21]

4. The terms used in Annex II shall have the meaning attributed to them in the relevant provisions referred to in the relevant column of the table included in that Annex.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-21]

a) le terme "NPF" est pris dans le sens du taux de droit le plus bas figurant dans la colonne 3 ou la colonne 4, compte tenu des périodes d'application mentionnées ou visées dans cette colonne, de la deuxième partie de l'annexe I du règlement (CEE) n° 2658/87.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(a) The term "MFN" shall be taken to mean the lowest rate of duty appearing in column 3 or 4, taking into account the periods of application mentioned or referred to in that column, of the second part of Annex I of Regulation (EEC) No 2658/87.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

31.2 Il est interdit de pêcher le brochet maillé dans les eaux visées à la colonne I du tableau du présent article durant la période de fermeture prévue à la colonne II.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

31.2 No person shall fish for chain pickerel in the waters set out in column I of the table to this section during the close time set out in column II.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) un brochet maillé dont la longueur est inférieure à la longueur minimale fixée à la colonne IV ou supérieure à la longueur maximale fixée à la colonne V.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) any chain pickerel the length of which is less than the minimum length set out in column IV, or more than the maximum length set out in column V.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) une quantité de brochets maillés supérieure au contingent fixé à la colonne III;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) more chain pickerel than the fishing quota set out in column III; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le dragage, la pêche à la senne coulissante, la pêche par pair — ces procédés permettent simplement de prendre ce qui se trouve dans la colonne d'eau, du moment que la créature est assez grosse pour ne pas passer entre les mailles du filet.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Dragging, purse seining, pair trawling — these simply caught whatever was in the water column, so long as they did not go through the mesh size.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

3. Lorsque des fuites sont détectées dans un complexe de stockage au sens de la directive 2009/31/CE et donnent lieu à des émissions ou à des dégagements de CO dans la colonne d’eau, ces fuites sont comptabilisées comme des sources d’émission pour l’installation correspondante et font l’objet d’une surveillance conformément à la section 23 de l’annexe IV du présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

3. Where leakages from a storage complex pursuant to Directive 2009/31/EC are identified and lead to emissions, or release of CO to the water column, they shall be considered as emission sources for the respective installation and shall be monitored in accordance with section 23 of Annex IV to this Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

Si le vétérinaire officiel l'exige, la colonne vertébrale et la tête doivent être fendues dans le sens de la longueur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Where the official veterinarian so requires, the vertebral column and the head are to be split lengthwise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Le vétérinaire officiel doit exiger que les carcasses de solipèdes domestiques, de bovins âgés de plus de six mois et de porcs domestiques âgés de plus de quatre semaines soient fendues en demi-carcasses dans le sens de la longueur le long de la colonne vertébrale en vue de l'inspection post mortem.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

The official veterinarian is to require carcases of domestic solipeds, bovine animals over six months old, and domestic swine over four weeks old to be submitted for post-mortem inspection split lengthways into half carcases down the spinal column.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Elle a souligné la nécessité de mettre en place des plans de récupération des stocks et a indiqué que son pays avait lancé des mesures en ce sens au plan national, notamment par l'instauration de filets à mailles plus larges, de chalutiers de pêche sélective, et de périodes de pêche réglementées afin de protéger le renouvellement des espèces .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

It emphasised the need to put stock recovery plans in place and stated that Sweden had initiated such measures nationally, in particular by introducing wider-mesh nets, selective fishing trawlers, and fishing periods regulated so as to protect species renewal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-10]

D'autres ont cherché : colonne colonne d'envers colonne de mailles colonne de mailles envers rangée de mailles sens de la colonne sens de la colonne de mailles

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sens de la colonne de mailles ->

Date index: 2023-07-31