L'institut reconnaît entre autres que, dans la littérature, on voit que les centres d'injection supervisée ont des effets bénéfiques sur l'ordre public, tels que la diminution des injections en public, la diminution du nombre de seringues jetées de façon non sécuritaire, la diminution de morts, la diminution d'infections transmises par les seringues, etc.
The institute recognizes that, in the literature, supervised injection sites are seen to have beneficial effects on public order, such as fewer injections in public, fewer syringes discarded in an unsafe manner, fewer fatalities, fewer infections from syringes, and so on.
