Par exemple, les périodes de transition pour la mise en œuvre des programmes par les États membres seront prolongées et, dans la phase initiale, les contrôles seront limités à quelques sérotypes de salmonelles (ces sérotypes représentent toutefois plus de 70% des cas déclarés de salmonellose chez les humains).
For example, transitional periods for Member States to implement programmes will be prolonged and controls in the initial phase will be restricted to a few serotypes of salmonella (these serotypes do however represent more than 70% of reported cases of salmonellosis in humans).